| In the United States, it is generally recognized as safe as a flavouring agent (FEMA GRAS 3732) but not as a sweetener. |
В США он одобрен как безопасное вещество и корректор вкуса (FEMA GRAS 3732), но не как подсластитель. |
| Artificial sweetener, jack. |
Искусственный подсластитель, приятель. |
| Stevioside, or Stevia extract is a natural low calories sweetener, obtained of stevia. |
Стевиозид, или экстракт Стевии - натуральный низкокалорийный подсластитель, получаемый из Стевии. |
| What you so crassly referred to as my "syrup"... is my Michoacán shade-grown agave nectar, my personal sweetener. |
То, что вы так небрежно назвали моим "сиропом"... на самом деле мексиканский нектар из выращенной в тени агавы, мой личный подсластитель. |
| For example, if a researcher feeds an experimental artificial sweetener to sixty laboratory rats and observes that ten of them subsequently become sick, the underlying cause could be the sweetener itself or something unrelated. |
Например, если исследователь кормит специальным искусственным подсластителем шестьдесят лабораторных крыс и замечает, что десять из них впоследствии заболевает, причиной может быть подсластитель или что-то другое. |