| Look. The good news is, at least she didn't regift that sweater from last Christmas. | Есть и хорошие новости, по крайней мере никому не достался свитер с прошлого рождества. |
| And now to tie this sweater around my waist and walk around the neighborhood. | Теперь я повяжу этот свитер вокруг талии и пойду гулять по окрестностям. |
| Julie, put on the green sweater. | Хулиа, надень зеленый свитер. |
| I knitted him this sweater. | Я связал ему свитер. |
| LAUGHTER You sort of do the effect of travelling through time, if you take a sweater on a journey back through time, eventually it becomes a ball of wool. | В каком-то смысле ты совершаешь путешествие во времени, если взять свитер в путешествие в прошлое, в какой-то момент он станет комком шерсти |
| No, just wondering if you think this sweater goes with the dress. | Нет, просто хотела узнать, подходит ли эта кофта к платью. |
| According to the husband, a light colored dress, sweater, and a pair of yellow flip-flops. | По словам мужа, светлое платье, кофта и желтые шлепанцы. |
| Pleasant to touch pajamas for boys, girls and teenagers are made from 100% cotton: sweater with long sleeves and long straight trousers. | Приятные на ощупь пижамы из 100% хлопка для мальчиков, девочек и подростков: кофта с длинным рукавом и длинные, прямые к низу штаны. |
| 'Your sweater's inside-out. | У тебя кофта наизнанку, переодень. |
| That's my mother's sweater. | Это кофта моей матери? |
| I just think that my sweater? | Я просто думаю, что... это моя кофточка? |
| Kensi as a substitute teacher - little eyeglasses, sweater set - now, that's a fantastic idea. | Кензи как замещающий учитель... маленькие очки, кофточка... классная идея. |
| Dad, it's just a sweater. | Папа, это просто кофточка. |
| I bought him the loveliest little sweater as a reward. | В награду я купила ему симпатичный свитерок. |
| 'Cause it's a little, yappy thing wearing a sweater. | Потому что эта меленькая тявкающая зараза одета в свитерок. |
| Under the girls' bed, in the green box, there's another sweater under there. | Под кроватью девочек в зеленой коробке... там есть еще один свитерок. |
| I love your sweater. | Мне нравится твой свитерок. |
| Check out the new sweater my grandma got me. | Зацените свитерок, бабуля подогнала! |
| A man walked into my offices wearing a yellow golfing sweater. | В мой офис зашёл человек, одетый в жёлтый джемпер. |
| I'm wearing a shirt and a tie and a sweater and a suede jacket that just seals in all the heat. | Рубашка, галстук, джемпер, пиджак... Они не пропускают тепло. |
| A sweater, just like this. | Джемпер, похожий на этот. |
| Right. Well, you'll have to bring me my show sweater. | Да. Захвати мой джемпер для шоу. |
| It's a new sweater, but I asked my wife to bring it to me because I work during the day, so she does, and I put it on. | Это новый джемпер, и я попросил мою жену принести его, потому что я днем работаю. |
| You can knit a sweater in just about an hour. | Вы можете связать целый пуловер всего за час. |
| He tried to steal a sweater but he got caught. | Его поймали, когда он пытался украсть пуловер. |
| My sweater is one of them I do not know which one. | Мой пуловер в одном из них, и я не знаю, в каком. |
| LOOK HOW SHE STRETCHED THIS SWEATER! | А в каком состоянии пуловер! |
| Would you knit my grandson a sweater on your machine if I bring you the wool? | Вы не сделаете пуловер для моего внука на этой машине? |
| In early 2012, The Neighbourhood released "Female Robbery" and "Sweater Weather". | В начале 2012 года The Neighbourhood собрались вместе, чтобы выпустить «Female Robbery» и «Sweater Weather». |
| DJ Marco Collins of the Seattle radio station The End started playing "Undone - The Sweater Song", leading Geffen to release it as the first single. | Чуть позже DJ радиостанции KNDD в Сиэттле (известной так же как The End) Марко Коллинз начал ставить песню «Undone - The Sweater Song». |
| "B - Sweater - Over Sized Sweater". | В - Sweater | Over Sized Sweater (англ.) (недоступная ссылка). |