Перевод swallowtail с английского на русский

• ласточкин хвост
• парусник
• фрак
• раздвоенный хвост
• точке ласточкиного хвоста

Ласточкин хвост (примеров 2)

Among the most attractive is the stag beetle, and in the open areas the butterflies - swallowtail, admiral, small tortoiseshell, etc.
Самые интересные из них - жук-олень, а на открытых площадях - бабочки, ласточкин хвост, адмирал, крапивница и др.

The bifurcation set in parameter space is made up of three surfaces of fold bifurcations, which meet in two lines of cusp bifurcations, which in turn meet at a single swallowtail bifurcation point.
Каскад бифуркаций в фазовом пространстве состоит из трёх поверхностей бифуркаций типа «свёртки», которые встречаются на двух кривых бифуркаций с точками возврата, которые в конечном итоге встречаются в одной точке, представляющей собой бифуркацию типа «ласточкин хвост».

Точке ласточкиного хвоста (примеров 2)

At the swallowtail point, two minima and two maxima all meet at a single value of x.
В точке ласточкиного хвоста два минимума и два максимума встречаются в одном значении переменной х.

Two of the surfaces of fold bifurcations, and the two lines of cusp bifurcations where they meet for a<0, therefore disappear at the swallowtail point, to be replaced with only a single surface of fold bifurcations remaining.
Две поверхности бифуркаций типа «свёртка» и две линии бифуркаций с точками возврата встречаются при а < 0, а потому исчезают в самой точке ласточкиного хвоста, заменяясь одной поверхностью бифуркаций типа «свёртка».