Английский - русский
Перевод слова Superleague

Перевод superleague с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Суперлига (примеров 9)
All rights to the contest are owned by Superleague Formula SA, based in Barcelona - Spain. Все права на конкурс, являются собственностью Суперлига Формула SA, базирующаяся в Барселоне - Испания.
In 2009 he raced in the Superleague Formula series. В 2009 году Джорджо выступал в серии Суперлига Формула.
The site is not affiliated in any way, the Organization Journal of Superleague Formula. сайт не связан каким-либо образом, Организация журнал Формулы Суперлига.
The team from Liverpool took the first win of the season in Superleague Formula, when its driver Adrian Valles Spanish comfortably won the opening race at Magny Cours in France. Команда из Ливерпуля принял первую победу в сезоне в Формуле Суперлига, когда ее водитель Adrian Valles испанский комфортно выиграла открытие гонки на Маньи-Кур во Франции.
Sporting promote the brand is the subject of the participation of club Alvalade in the second edition of the Superleague Formula, "Formula 1 of football clubs", whose single-seater will be driven by young Pedro Petiz. Спортивное продвижение бренда является вопрос об участии клуба Алваладе во втором издании Формуле Суперлига, "Формула 1 футбольных клубов", чьи одноместный будет зависеть от молодого Педро Petiz.
Больше примеров...
Суперлигу (примеров 6)
His agent also declared Epalle's desire to return in the Greek Superleague for Iraklis. Его агент также заявил о желании Эпалля вернуться в греческую Суперлигу «Ираклис».
He returned to Superleague Formula, but with the Olympiacos CFP team instead of Beijing Guoan. Он вернулся в Суперлигу Формулу, но уже в болид Олимпиакоса вместо Бэйцзин Гоань.
Kyiv won the Ukrainian SuperLeague in 2000 and 2005, and also reached the FIBA EuroCup final in 2005. БК Киев выиграл украинскую суперлигу в 2000 и 2005, также доходил до финала кубка вызова ФИБА 2005.
He then made the move to AEL, where after one season he managed to bring the team to the Greek Superleague from the second division and finished them in 8th place the following year. Затем он перешёл в «Ларису», где за один сезон сумел вывести команду в греческую Суперлигу и финишировал на восьмом месте в следующем году.
After the 2005-06 season the team entered the Superleague B and was called NBA-Nizhny Novgorod. По итогам сезона 2005/2006 нижегородская команда вышла в Суперлигу Б и стала называться «НБА-Нижний Новгород».
Больше примеров...
Суперлиге (примеров 4)
Nikos Kaltsas (Greek: Nίkoς Kaλtσάς, born 3 May 1990) is a Greek footballer who plays for Asteras Tripolis in the Superleague Greece as a winger. Nιkόλaoς Kaλtσάς; род. 3 мая 1990 года в Верии) - греческий футболист, который играет за «Астерас Триполис» в Суперлиге Греции на позиции вингера.
Alexander Kovalenko became the club's first head coach and during the first season it participated in the Corac Cup, NEBL and the Ukrainian Superleague. Первым тренером команды стал Александр Коваленко. Собрав под свои знамена лучших украинских исполнителей, а также опытного американского плеймейкера Кертиса МакКантса, в дебютном для себя сезоне БК "Киев" принял участие сразу в трех турнирах - Кубке Корача, NEBL и украинской Суперлиге.
Fetfatzidis scored his first goal in the Greek Superleague against Skoda Xanthi on 16 October 2010, replacing Dennis Rommedahl in the match. 16 октября 2010 года забил свой первый гол в греческой Суперлиге клубу «Ксанти», заменив в том матче Денниса Роммедаля.
Due to the 2004-05 NHL lockout, Brathwaite played overseas in the Russian Superleague for Ak-Bars Kazan. Из-за локаута в НХЛ в сезоне 2004/05 Брэтуэйт играл в российской суперлиге за казанский «Ак Барс».
Больше примеров...
Суперлиги (примеров 10)
It was following the establishment of the Russian Superleague (RSL) in 1996 that the golden age of hockey in Tatarstan began. Именно после создания российской Суперлиги в 1996-м году начался золотой век хоккея в Татарстане.
During the first season of the KHL, the match was played between the winner and runner-up of the 2007-08 playoffs of the Russian Superleague. В первом сезоне КХЛ матч был сыгран между победителем и командой занявшей второе место в плей-офф сезона 2007/08 российской Суперлиги.
By scoring in that game Mantzios has achieved an excellent 11/11 record at penalties in the Superleague Greece. Забив в этой игре, Манциос установил рекорд Суперлиги по реализации пенальти - 11 из 11.
Together with the coaching staff, they brought Kyiv to the silver medals of FIBA EuroCup and the Championship title in the Ukrainian Superleague. Благодаря этому, БК "Киев" добился уже третьего комплекта серебряных медалей Суперлиги. Ко всему прочему, столице Украины доверили проведение Матча Всех Звезд Евролиги FIBA!
By the end of the 2010 season the team took the best result since its foundation - the first place in the Superleague B which respectively granted them the right to play in the elite division of the Russian basketball. По итогам сезона, завершившегося в мае 2010 года, нижегородцы добились наилучшего результата с момента создания клуба - заняли первое место среди команд Суперлиги Б и получили право представлять регион в элитном дивизионе российского баскетбола.
Больше примеров...