The first match for the Bulgarian Supercup was held in 1989. | Первая встреча за Суперкубок Болгарии была проведена в 1989 году. |
He won the CONMEBOL Supercup, Copa Libertadores and Intercontinental Cup in 1993, two Recopa in 1993 and 1994, and São Paulo State Championship in 1997. | Он выиграл Суперкубок КОНМЕБОЛ, Кубок Либертадорес и Межконтитентальный Кубок в 1993 году, два Рекопы Южной Америки в 1993 и 1994 годах и Чемпионат штата Сан-Паулу в 1997 году. |
The same year, Lokomotiv won the Bulgarian Supercup, after beating Litex Lovech. | В том же году, «Локомотив» выиграл Суперкубок Болгарии, победив «Литекс» со счётом 1:0. |
He moved to Europe in 1989, playing with Benfica, winning the Portuguese Supercup, and reaching the European Cup Final during his only season with the team. | Он переехал в Европу в 1989 году, перейдя в «Бенфику», выиграв португальский Суперкубок, и выйдя в финал Кубка европейских чемпионов в своем единственном сезоне за «орлов». |
In 1972, he even won the Intercontinental Cup and also the first edition of European Supercup (1973). | В 1972 году он даже выиграл Межконтинентальный кубок, а также первый Суперкубок УЕФА 1973. |
On 28 May Senna made his first appearance on Monaco circuit, as a guest in the Porsche Supercup event. | 28 мая Сенна впервые появился на трассе в Монако, в качестве гостя на этапе Porsche Supercup. |
It was last sponsored by Synot Tip and was therefore officially known as the Synot Tip Supercup. | Сейчас спонсируется фирмой «Synot Tip», поэтому также официально называется Synot Tip Supercup. |
Inter became the Title sponsor of Ukrainian football Supercup - Press center - U.A. | "Интер" стал Титульным спонсором Суперкубка Украины по футболу - Пресс-центр - U.A. |
It is the second season of Inter Supercup of Ukraine under the aegis of union of Ukrainian professional football clubs Premiere League and Inter TV-channel. | Это уже второй сезон Интер Суперкубка Украины, который пройдет под эгидой Объединения профессиональных футбольных клубов Украины "Премьер-лига" и телеканала "Интер". |
The last year Inter became the Title sponsor of Ukrainian football Supercup for the first time. The match took place in Poltava and was aired by Inter. | В прошлом году "Интер" впервые выступил титульным спонсором Суперкубка Украины по футболу, который проходил в Полтаве, и транслировал поединок в прямом эфире. |
With him they won two Cups and one Supercup. | Более того, при нём команда завоевала 2 Кубка и 2 Суперкубка. |
Eurosport has TV rights also for Italian Basketball Supercup and Italian Basketball Cup. | Eurosport также имеет права на трансляцию матчей Суперкубка Италии по баскетболу и Кубка Италии по баскетболу. |