| They're not they both go to Sunnyside preschool. | Нет, они не родственники, но оба ходили в детский сад Саннисайд. |
| Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool? | Тетя Бена - Кармен Брок, директор детсада Саннисайд? |
| The Special Rapporteur was able to note marked disparities between police stations like Sunnyside in the centre of Pretoria and police stations in townships like Atteridgeville outside Pretoria and Alexandra in Johannesburg. | Специальный докладчик смогла убедиться в существовании больших различий между такими полицейскими участками, как Саннисайд в центре Претории, и полицейскими участками в тауншипах, включая тауншипы Аттериджвиль за пределами Претории и Александра в Йоханнесбурге. |
| What do Sunnyside Trailer Park, Twilight Drive-In and Southside High all have in common? | Что у парка трейлеров Саннисайд, кинотеатра и школы Южной стороны общего? |
| Remember the Sunnyside Motel? | Помнишь? Помнишь, мотель "Саннисайд"? |
| The search for Wells began here, on Skillman Avenue in Sunnyside, Queens... | Поиски Уэллс начались здесь, на Скиллмен Авеню в Саннисайде, Куинсе... |
| I'm hoping maybe you have some vacancies down at Sunnyside. | Я надеялся, возможно у вас есть вакансии в Саннисайде. |
| There was a three-alarm out in Sunnyside at 2:30. | Был пожар третьей категории в Саннисайде в 2:30. |
| The Toronto company of the Royal Canadian Regiment of Infantry had joined the Queensland Mounted Infantry in dispersing a Boer commando at Sunnyside and Belmont in the Western Cape in January. | Ещё в январе Торонтский батальон Королевского канадского полка присоединился к Квинслендской конной пехоте для уничтожения ополченского отряда буров в Саннисайде и Белмонте в Западной провинции. |
| There's an apartment in Sunnyside, Queens, rented by... | В квартире в Саннисайде в Квинсе, арендованной... |
| But we don't need owners at Sunnyside. | Но в "Солнышке" нам хозяева не нужны. |
| You came from Sunnyside? | Ты что, был в "Солнышке"? |
| Folks, if I can share, here at Sunnyside, we've got, well, just about anything a toy could ask for. | Хочу, чтоб вы знали: здесь, в "Солнышке" у нас есть чуть ли не всё, чего может желать игрушка. |
| Sunnyside could be cool and groovy if we treated each other fair. | В "Солнышке" было бы круто, если б мы поступали по справедливости. |
| We got a way of doin' things here at Sunnyside. | У нас в "Солнышке" заведены свои порядки. |
| Should we donate them to Sunnyside? | Отдать их в "Солнышко"? |
| Then we found Sunnyside. | А потом мы нашли "Солнышко". |
| Welcome to Sunnyside, folks. | Добро пожаловать в "Солнышко". |
| Sunnyside is a place of ruin and despair. | "Солнышко" - страшное, гиблое место. |
| If any of you guys ever get to Sunnyside Daycare... you tell them that Woody made it home. | Если кто попадёт в детский сад "Солнышко", передайте, что Вуди уже дома. |
| Vin, hello, it's Ana again at Sunnyside. | Вин, привет, это Ана из Саннисайда. |
| This is Ana here at Sunnyside. | Это Ана из Саннисайда. |
| Saint Nicholas of Sunnyside, everybody. | Святой Николас из Саннисайда. |
| We'll take the Wyrm and Sunnyside Trailer Park. | Мы возьмем бар и «Трейлерный парк Саннисайда». |