Перевод sumitomo с английского на русский

• Сумитомо
• Sumitomo

Сумитомо (примеров 44)

Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc.
Сумитомо митсуи файнэншл груп, инк.

The bank was criminally indicted in November 1995 and ordered to leave the U.S. market; in the wake of this incident, there were talks of a merger between Daiwa and Sumitomo Bank, which would have created the world's largest bank at the time.
В ноябре 1995 года Банку было предъявлено обвинение в преступлении и приказано покинуть рынок США; в результате этого инцидента, были проведены переговоры о слиянии между банками Дайва и Сумитомо, который бы создали крупнейший на то время банк в мире.

In its reply, Sumitomo indicated that the question was" ot applicable to this claim".
В своем ответе компания "Сумитомо" отметила, что этот вопрос "не имеет отношения к настоящей претензии".

Reports by Sumitomo about formulation research and development work
Доклады "Сумитомо" об исследовании и разработке препаратов

Sumitomo Construction Co. Ltd. ("Sumitomo") is a limited liability company specialising in "design and execution for general civil engineering, construction works and prestressed concrete products".
Лтд." ("Сумитомо") является компанией с ограниченной ответственностью, которая специализируется на "разработке и исполнении проектов в области гражданского строительства, выполнении строительных работ и выпуске конструкций из предварительно напряженного железобетона".

Sumitomo (примеров 24)

In Japan it is produced by Dainippon Sumitomo Pharma.
В Японии он выпускается Dainippon Sumitomo Pharma.

Sumitomo and Japan AE Power Systems receive order for electric substation equipment from state-owned power company in South Africa (ESKOM).
Компании Sumitomo и Japan AE Power Systems получили заказ от южноафриканской государственной компании ESKOM на изготовление оборудования для электрических подстанций.

The company traces its origins to 1909, when the Sumitomo Group made an investment in Dunlop Japan, the newly formed Japanese subsidiary of the British company Dunlop Rubber.
В 1909 году Sumitomo вошла в капитал Dunlop Japan, японский филиал британской компании Dunlop.

1895 Sumitomo Bank established.
В 1895 году создаётся Sumitomo Bank.

Sumitomo Rubber Industries Ltd. said it would launch fuel-efficient passenger tires in the U.S. and European markets.
Компания Sumitomo Rubber Industries Ltd. заявила о намерениях поставлять легковые шины, способствующие снижению расхода топлива, для рынков США и Европы.