| We are going to have sukiyaki tonight! | Сегодня будем есть сукияки! |
| What can I get you, sir? - This sukiyaki beef. | Чем могу помочь? - Сукияки из говядины. |
| (sukiyaki is not a poor man's dish) | Сукияки - еда не для бедных.) |
| You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing? | Ты поел на ужин сукияки, провёл ночь и позавтракал. Тебе не кажется, что ты навязываешься? |
| At least they could have had their sukiyaki... | Дал бы им хоть сукияки съесть... |