Перевод subarctic с английского на русский

• субарктический
• субарктического

Субарктический (примеров 4)

The far north of the province, Nunavik, is subarctic or arctic and is mostly inhabited by Inuit.
Далеко на севере провинции, район Нунавик имеет субарктический и арктический климат, в основном там проживают инуиты.

The climate is temperate continental, subarctic in the north.
Климат умеренно-континентальный, на севере субарктический.

The climate in Southcentral Alaska is a subarctic climate (Köppen Dfc) due to its short, cool summers.
Климат в Южной Центральной Аляске - субарктический (Кёппен Dfc) с коротким и прохладным летом.

It is a subarctic oceanic climate in the southwest and a continental subarctic climate farther north.
На юго-западе - субарктический морской климат, далее на север - континентальный субарктический.

Субарктического (примеров 5)

The climate of the interior of Alaska is best described as extreme and is an excellent example of a true continental subarctic climate.
Климат во Внутренней Аляске можно охарактеризовать как экстремальный; такой климат является отличным примером континентального субарктического.

Table A. Concentrations of hexabromobiphenyl in biota, collected in subarctic and temperate regions outside the vicinity of Michigan.
Таблица A. Концентрации гексабромдифенила в биоте по данным из регионов субарктического и умеренного поясов за пределами штата Мичиган

The climate of the interior of Alaska is best described as extreme and is the best example of a true subarctic climate, as the highest and lowest recorded temperatures in Alaska have both occurred in the interior.
Климат во Внутренней Аляске можно охарактеризовать как экстремальный; такой климат является хорошим примером субарктического, поскольку как самые высокие, так и самые низкие температуры были зафиксированы именно в этом регионе.

The northern sections of the province (including the city of Thompson) fall in the subarctic climate zone (Köppen Dfc).
Северные земли провинции (включая город Томпсон) находятся в зоне субарктического климата.

In addition to a number of broadcast towers, the mountain is the site of a non-profit scientific observatory reporting the weather as well as other aspects of the subarctic climate of the mountain.
В дополнение к нескольким передатчикам, на вершине горы расположена метеообсерватория, регистрирующая и передающая погоду, ровно как и другие измерения субарктического климата на горе.