Английский - русский
Перевод слова Stupa

Перевод stupa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ступа (примеров 13)
Thien Thuy stupa, a naturally occurring structure that is the result of the erosion of a rocky hill, is also nearby. Ступа Тхьентхюи естественного происхождения (появилась в результате эрозии холма) находится неподалёку.
The landscaped lawns feature a small stupa containing the ashes of Ayi Thubten Wongmo and a white chorten commemorating the late Rani Chuni. Рядом с собственно домом находится небольшая ступа, в которой хранится пепел королевы Аи Тхубтен Вангмо (англ. Ayi Thubten Wangmo) и белый чхортен в память о Рани Чуни Вангмо.
The prominent stupa immediately west of the sanctuary contains the ashes of the king and his royal family. Ступа к западу от святилища содержит прах короля и его семьи.
A legend says the valley was once filled with a huge lake where a beautiful lotus grew. The lotus then turned into a hill, and the flower became the Stupa. Само слово «ступа» в переводе с санскрита означает «вершина» - так в древней Индии назывались могильные курганы.
There are big stupas and mani walls at the entry to the monastery. Большая ступа и стена мани у входа в храм.
Больше примеров...