| Later that night, Vickie defeated Trish Stratus with the help of LayCool (Michelle McCool and Layla). | Вечером того же дня Викки победила Триш Стратус при помощи ЛэйКул (Мишель Маккул и Лейла). |
| In March 2000, Bloom, now known simply as Albert, was recruited by Trish Stratus to form a tag team with Test. | В марте 2000 года Блум, уже известный на ринге как просто Альберт был завербован Триш Стратус для сформирования команды с Тестом. |
| At No Mercy, T & A and Trish Stratus competed against The Acolytes Protection Agency (Bradshaw and Faarooq) and Lita, which ended in a no contest because of T & A attacking The APA before the match. | На No Mercy, T & A и Триш Стратус соревновались против The Acolytes(Бредшоу и Фарук) и Лита, который закончился без результата из-за того, что T & A напали перед матчем на The Acolytes. |
| Presentations were made by the following panellists: Ann Maest, Managing Scientist, Stratus Consulting; and Ben Peachey, Communications Director, International Council of Mining and Metals. | С докладами выступили следующие члены группы: Анн Маест, руководящий научный сотрудник «Стратус консалтинг»; и Бен Пичи, директор по вопросам коммуникаций международного совета по делам горнодобывающей промышленности и металлов. |
| Lita made a special appearance on December 10, 2007, on Raw's 15th Anniversary Special by teaming up with Trish Stratus to rid the ring of Jillian Hall. | 10 декабря 2007 Лита вернулась на RAW, которое было посвящено 15-летию Monday Night Raw и помогла Триш Стратус отбиться от Джиллиан Холл. |
| STRATUS LTD: production structure of Gervasoni Group in Bulgaria. | STRATUS LTD: производственная структура группы Gruppo Gervasoni в Болгарии. |
| PA-7100 users were HP in its HP 9000 workstations and Stratus Computer in its Continuum fault-tolerant servers. | PA-7100 использовался HP в рабочих станциях серии HP 9000 и Stratus Computer в отказоустойчивых серверах серии Continuum. |
| The PA-7200 was not sold openly and the only third-party users were Convex Computer and Stratus Computer, both members of the Precision RISC Organization (PRO). | PA-7200 не был доступен в открытой продаже и единственными сторонними компаниями, которые его использовали были Convex Computer и Stratus Computer, состоявшие в организации Precision RISC Organization. |
| Mexico: A turbocharged version of the Stratus was sold in Mexico, with the 2.4 L DOHC 4-cylinder engine and a 4-speed automatic transmission with AutoStick. | В Мексике продавалась турбированная версия Stratus, комплектовавшаяся 4-цилиндровым DOHC дивгателем объёмом 2.4 л. и 4-ступенчатой АКПП с функкцией Autostick. |
| When Stratus finally played their last gig at the London Marquee Club in the audience that night was Uriah Heep guitarist Mick Box. | Когда «Stratus» выступали лондонском «Marquee Club», одним из посетителей которого был гитарист Uriah Heep Мик Бокс. |
| Cumulus, stratus, cirrus, I can create 'em all. | Можно будет создать кучевые, слоистые и перистые облака. |
| The most successful attempts at influencing weather involve cloud seeding; they include the fog- and low stratus dispersion techniques employed by major airports, techniques used to increase winter precipitation over mountains, and techniques to suppress hail. | Наиболее успешные попытки влияния на погоду включают засев облаков, активное воздействие на туманы и слоистые облака с целью их рассеивания, применяемое крупными аэропортами, техники для увеличения снежных осадков над горами и уменьшения осадков в виде града. |