Перевод stonewalling с английского на русский

• сопротивляетесь
• оппозиция
• блокировали рассмотрение этого вопроса

Сопротивляетесь (примеров 2)

Metaphorically speaking, you know, 'cause you're stonewalling.
Образно говоря, знаете ли, потому что вы сопротивляетесь.

Why are you stonewalling us, Ms. Lange?
Почему вы нам сопротивляетесь, мисс Лэнг?

Блокировали рассмотрение этого вопроса (примеров 2)

But President Hosni Mubarak and the ruling National Democratic Party have been stonewalling since the mid-1980's.
Но президент Хосни Мубарак и правящая Национальная Демократическая Партия блокировали рассмотрение этого вопроса с середины 1980-х гг.

But President Hosni Mubarak and the ruling National Democratic Party have been stonewalling since the mid-1980's. What makes the demands for reform more pressing this time are ominous developments in Egypt, the region, and in the wider world.
Но президент Хосни Мубарак и правящая Национальная Демократическая Партия блокировали рассмотрение этого вопроса с середины 1980-х гг. На этот раз именно зловещие события в Египте, регионе и во всем мире делают требования о проведении реформы более экстренными.