| Though no-one will ask a statistician to make gold, far too often the expectations people have of censuses are sky-high. |
Хотя никто не будет просить статистика изготовить золото, слишком часто люди возлагают на переписи нереальные надежды. |
| This number will be brought down to one statistician as from September 1998. |
Это количество будет сокращено до одного статистика начиная с сентября 1998 года. |
| However, during the next 15 years the ICT changed into an indispensable instrument of every statistician. |
Однако в последующие 15 лет ИКТ превратились в незаменимый инструмент работы каждого статистика. |
| Diploma of Statistician Economist Engineer National School of Statistics and Economic Administration (ENSAE). Paris-France Topic: Modelling the economy of a developing country, such as Cameroon. |
Диплом инженера-экономиста по специальности «Статистика» по теме «Моделирование экономики развивающейся страны на примере Камеруна», Высшая школа статистики и экономического управления, Париж, Франция |
| But professional and methodological issues should be under the remit of the national statistician. |
Однако профессиональные и методологические вопросы должны относиться к сфере ведения главного статистика. |