| Now get ready, 'cause we are on a rocket ship to stardom. | Приготовится, потому что наш поезд прибывает на станцию "Слава". |
| Me and you, fame, stardom. | Ты и я, слава, известность. |
| Well, look what child stardom did to the Artful Dodger from Oliver. | Посмотри, что в детстве сделала слава с Артфулом Доджером из Оливера Твиста. |
| Not without you specifically, but without any man who's going to keep me from achieving my goals of stardom. | Вернее не без тебя, но без какого-либо человека, который собирается удерживать меня от достижения моих целей стать знаменитой. |
| The accompanying schoolgirl video caused a sensation, and, when the single hit No. 1, Britney was assured of stardom. | Клип про школьницу вызвал сенсацию, и когда это ещё сингл No. 1, Бритни не могла не стать знаменитой». |
| And he kills women who have the same desire for fame, who hang out on The Strip and have dreams of stardom. | Он убивает женщин, которые так же жаждут славы и тусуются в Стрипе, мечтая стать звездой. |
| I'm ready for stardom after all these years | Я маюсь столько лет Мне пора стать звездой |
| I felt like I was destined Stardom. | Я чувствовала, что мое призвание стать звездой. |
| As a result, the three new members have been added for Bigflo's upcoming mini-album "Stardom" in February 2017. | В результате, три новых участника были добавлены для предстоящего мини-альбома Bigflo «Stardom» в феврале 2017 года. |
| Perez returned to Japan on January 14, 2013, to work for the World Wonder Ring Stardom promotion. | Перес вернулась в Японию 14 января 2013 для работы в местном промоушене World Wonder Ring Stardom. |
| Afterwards, Yasukawa continued working for Stardom as the manager of the Oedo Tai stable. | Впоследствии Ясукава продолжила работать на Stardom как менеджер группировки Оэдотай. |
| In August, Stardom's roster was split in half as part of a storyline rivalry between older wrestlers born in the Shōwa period and younger wrestlers born in the Heisei period. | В августе 2014 года ростер Stardom разделился на более возрастных реслеров, родившихся в период Сёва, и более молодых, родившихся в период Хэйсэй. |
| In June, she was defeated by Eri Susa, the other winless Stardom trainee, and subsequently became known as Stardom's weakest wrestler. | В июне 2011 года её победила Эри Суса, у которой тоже не было ни одной победы, после этого Иватани стали называть слабейшим реслером Stardom. |
| This stardom, name, and there must be some bottle beside award in my hand, and drunk! | Это положение звезды, имя, и у меня была бы бутылка в руке и я был бы пьян. |
| In an industry like Hollywood, where stardom is such - such an illusive quality, Scientology would offer a route to maybe feel a little bit more secure. | В такой индустрии, как Голливуд, где положение звезды - столь иллюзорный статус, сайентология предлагала способ ощутить хоть какую-то почву под ногами. |