Перевод stagehand с английского на русский

• рабочим сцены
• рабочий сцены

Рабочим сцены (примеров 7)

Still, for all her tears, Ogin ran off with a young stagehand that same night.
Тем не менее, несмотря на все её слезы, Огин... сбежала с молодым рабочим сцены в ту же ночь.

My first husband was a stagehand.
Мой первый муж был рабочим сцены.

You've worked as a stagehand on a lot of shows.
Ты был рабочим сцены на многих концертах.

The King was saved by a stagehand and a patriot.
Король был спасен рабочим сцены и патриотом.

as a stagehand in London's west end.
рабочим сцены в лондонском Вест-Энде.

Рабочий сцены (примеров 7)

I thought a stagehand pinched me, he stepped on it.
Я думала, что рабочий сцены ущипнул меня, а он на неё наступил.

It was Nov. 10 of last year when stagehand Kevin Monk, his kindergarten-teacher wife, Roseanna, and Genevieve were getting ready to go on a family trip.
Это случилось 10 ноября прошлого года, когда рабочий сцены Кевин Монк, его жена, воспитатель детского сада, Розанна, и Женевьева собирались отправиться в семейное путешествие.

And I don't like Pedro, the other stagehand, one bit.
И мне совсем не нравится Педро, рабочий сцены.

Yes, the stagehand.
Да, рабочий сцены.

The truth... is that I loved him and I stood by him and he sent me to you, like he would send a stagehand to pick up his shirts.
А правда в том... что я любила его, поддерживала его, а он послал меня к Вам, как будто я рабочий сцены, который должен собрать его рубашки.