No, I'm half-Japanese, a Defence Ministry staffer. |
Я наполовину японец, штатный сотрудник министерства обороны. |
We'll say it was a low-level staffer and they were fired, but we won't reveal your name. |
Мы скажем, что это был неопытный сотрудник, и мы его уволили, И мы не станем разглашать имя. |
A staffer in his office revealed some fairly explicit |
Его офисный сотрудник обнаружил довольно интересные |
Indeed, many political analysts now regard the GNP as a sinking ship, particularly after a staffer to one of the party's MPs allegedly masterminded a cyber-attack on the National Election Commission's Web site to prevent young voters from getting to the polls. |
Действительно, сейчас многие политологи считают GNP тонущим кораблем, особенно после того как сотрудник одного из депутатов партии предположительно оказался вдохновителем кибер-атаки на веб-сайт Национальной избирательной комиссии, чтобы помешать молодым избирателям добраться до избирательных участков. |
In August 2015 former TI staffer Anna Buzzoni went public regarding retaliation she and her colleagues faced after reporting to managers questionable financial dealings at TI's Water Integrity Network. |
В августе 2015 года бывший сотрудник TI Анна Буццони публично высказалась о возмездии, с которым она и ее коллеги столкнулись после того, как сообщили менеджерам о сомнительных финансовых сделках в сети Integrity Water TI. |