Перевод staffer с английского на русский

• сотрудник
• сотрудница
• служащий

Сотрудник (примеров 27)

Or a jealous staffer with access to your correspondence could've set the whole thing up.
Или ревнивый сотрудник с доступом к твоей корреспонденции мог провернуть все это.

A staffer who was clearly more than that was shot dead.
Сотрудник, который явно был больше, чем просто сотрудник, был застрелен.

In August 2015 former TI staffer Anna Buzzoni went public regarding retaliation she and her colleagues faced after reporting to managers questionable financial dealings at TI's Water Integrity Network.
В августе 2015 года бывший сотрудник TI Анна Буццони публично высказалась о возмездии, с которым она и ее коллеги столкнулись после того, как сообщили менеджерам о сомнительных финансовых сделках в сети Integrity Water TI.

On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely: We only agreed to talk to the Japanese, not you.
По прибытии в его кабинет, старший сотрудник Кила, проконсультировавшись с сенатором, грубо сказал: «Мы согласились поговорить только с японцем, а не с вами.

I held on when I showed up in Washington DC as a young staffer, who had heard a voice call out from Illinois, saying, "It's been a long time coming, but in this election, change has come to America."
Я искал, во что верить, попав в Вашингтон, как молодой сотрудник конгресса, услышавший призыв из Иллинойса: «Мы долго ждали перемен в Америке, и вот после этих выборов они наконец настали».

Сотрудница (примеров 5)

Turns out the only intruder was ex-White House staffer Olivia Pope.
Оказывается, что нарушителем была бывшая сотрудница Оливия Поуп .

A former staffer came to see me at the fundraiser.
Бывшая сотрудница пришла ко мне во время приема.

Karen and Len - and a staffer named Twyla.
Карен и Лен, и сотрудница Твайла.

You were the best staffer I ever had.
Ты лучшая сотрудница из всех, что у меня были.

One interesting use of the new feature occurred when a U.S. Senate staffer wanted average state by state production percentages for the past five years for four major crops.
Один интересный пример использования этой новой системы имел место, когда сотрудница сената США хотела узнать средний по штатам и выраженный в процентах показатель производства по четырем основным сельскохозяйственным культурам за последние пять лет.