| I promise I'll eat my spinach. | Я обещаю, доесть мой шпинат. |
| Well, it was great, but guess what the new spinach is. | Ну, было здорово, угадай, из чего сейчас новый шпинат? |
| "He eats nothing once again, he doesn't like spinach..." "... he has no desire for it in any way!" | "Он ничего не ест снова, - он не любит шпинат..." "... он не хочет это в любом случае!" "... плюс он не голоден!" |
| Spinach is for rabbits, people and Popeye. | Шпинат - для кроликов, людёй и моряка Папая. |
| Beans, hominy, spinach. | Бобы! Мамалыга! Шпинат. |
| Here's your spinach mushroom omelet. | от твой омлет со шпинатом и грибами. |
| What about spinach lasagna? | А как насчёт лазаньи со шпинатом? |
| With a spinach, basil and walnut puree maple syrup. | Со шпинатом, базиликом, тертым грецким орехом и кленовым сиропом. |
| Congrats on the spinach in your teeth. | Поздравляю со шпинатом, застрявшим в зубах. |
| In some pizza recipes, the tomato sauce is omitted (termed "white pizza"), or replaced with another sauce (usually garlic butter, but sauces can also be made with spinach or onions). | В некоторых рецептах томатный соус либо отсутствует (белая пицца), либо заменён другим соусом (чаще всего чесночное масло, а также соусы со шпинатом и луком). |
| It's a spinach and kale power smoothie. | Это энергетический коктейль из шпината и капусты. |
| That is a spinach and celery smoothie. | Это смузи из шпината и сельдерея. |
| (Chef) ...then poached sea bass in filo, and spinach soufflé and salad and dessert. | Так, затем будет фаршированный морской окунь в слоёном тесте,... суфле из шпината, салат и десерт. |
| And spinach soufflé, and salad, and dessert. | суфле из шпината, салат и десерт. |
| Just give me a spinach salad. | Мне салат из шпината. |