| There's not all that hurry, Spicey. | К чему такая спешка, Спайсер. |
| Spicer was milky and I'm the only one in this mob who knows how to act. | Спайсер оказался слабаком а во всей банде только я знаю, что делать в таких случаях. |
| In 1952, in San Francisco, Jess, with Duncan and painter Harry Jacobus, opened the King Ubu Gallery, which became an important venue for alternative art and which remained so when, in 1954, poet Jack Spicer reopened the space as the Six Gallery. | В 1952 году в Сан-Франциско Коллинз с Дунканом и живописцем Гарри Якобусом (Harry Jacobus) открыли галерею King Ubu, которая стала важным пространством альтернативного искусства и осталось таковым, когда поэт Джек Спайсер открыл галерею под новым названием - Six Gallery. |
| Which table was it, Spicer? | Какой стол, Спайсер? |
| You're milky, Spicer. | Ты дрейфишь, Спайсер. |
| You taste like spiced cocoa on my palette. | На вкус вы как пряный какао в моей палитре. |
| Heavy steps do not bruise them, but release a sweet and spicy scent. | Тяжелые шаги не давят их, а заставляют испускать сладкий и пряный аромат. |
| Someone has poured spicy gravy on his head | Кто-то вылил пряный соус на его голову. |
| Large flowers have excellent ruffled form and are smoothly saturated in dark purple color. The dark orange beards create a fascinating color combination and a pronounced spicy fragrance enhances its appeal. | Фиолетовой вспышкой крупные гофрированные цветы контрастируют с тёмно-оранжевыми бородками, а глубокий пряный аромат завершает непревзойдённый образ. |
| No! you won't 'eed nothin' else But them spicy garlic smells, An' the sunshine an' the palm-trees an' the tinkly temple-bells; On the road to Mandalay. | В мрачном Лондоне узнал я поговорку моряков: Кто услышит зов Востока, вечно помнит этот зов, Помнит пряный дух цветов, Шелест пальмовых листов. |
| So Pena likes the spicy humor. | Я смотрю, что Пино любит пикантный юмор. |
| For a spicy taste, Madame Jeanette peppers are used. | Пикантный вкус достигается использованием перца Мадам Жанетт. |
| Cake... delicious, spicy cake. | Торт... вкусный пикантный торт. Да. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| I don't think it's spicy enough. | Мне кажется, недостаточно пикантный. |
| Okay, I'll have gyoza and spicy tofu. | Тогда я буду гёдза и острый тофу. |
| And here is your spicy medium... | Пожалуйста, ваш... вмеру острый... |
| Spicy, sweet, tangy, tart. | Пряный, сладкий, острый, кислый. |
| I got you a pumpkin spice latte. | Я взяла тебе острый тыквенный латте. |
| Another "spicy Italian" sub, Tadd? | Еще один острый итальянский сэндвич, Тэд? |