Перевод sox с английского на русский

• Сокс
• носки
• окислы серы
• SOx

Сокс (примеров 218)

It's a Red Sox hat.
Это кепка фаната "Ред Сокс".

Players from the Boston Red Sox have won the award five times, the most of any team.
Игроки «Бостон Ред Сокс» чаще других завоёвывали эту награду - 10 раз.

Winning in six games, the Red Sox clinched their first World Series championship at their home field of Fenway Park since 1918, and the last such Series to date won by the home team.
Одержав победу в шести играх, «Ред Сокс» впервые с 1918 года отпраздновали победу в Мировой серии на домашнем поле.

Or, if anybody here is from Boston - So when the Boston Red Sox won the World Series after I believe, 351 years - (Laughter) when they won the World Series, it was amazing.
Когда бостонские Рэд Сокс выиграли мировой кубок после, наверное, 351 лет поражений, когда они победили, это было потрясающе.

Beane declines an offer to become the Red Sox general manager, despite the $12.5 million salary, which would have made him the highest-paid general manager in history.
Проникновенная композиция и просьба дочери вынудили его отказаться от должности генерального менеджера «Бостон Ред Сокс», несмотря на зарплату в 12,5 млн долларов в год, которая сделала бы его самым высокооплачиваемым менеджером в истории бейсбола.

Носки (примеров 3)

No, you mean the sox got their eyes on him.
Не, это носки получили его глаза.

Cubs or White Sox?
Кубс или Белые носки?

Cubs or White Sox?
убс или Ѕелые носки?

Окислы серы (примеров 2)

Emissions from aircraft relevant to climate change include CO2, water vapour, NOx, SOx and soot.
Производимые самолетами выбросы, которые влияют на изменение климата, включают СО2, водяной пар, окислы азота, окислы серы и сажу.

Emissions from the transport sector other than GHGs include volatile organic compounds, soot, CO and SOx, the most damaging of which are sulphur dioxide, NOx and lead.
К веществам, выбрасываемым транспортным сектором, помимо парниковых газов, относятся летучие органические соединения, сажа, окись углерода и окислы серы, наиболее вредными из которых являются двуокись серы, окислы азота и цинк.

Sox (примеров 19)

Homeobox Evolutionary developmental biology Body plan SOX genes Chi, N; Epstein, JA (January 2002).
Гомеобокс Эволюционная биология развития Генная инженерия SOX genes [Chi, N; Epstein, JA (January 2002).

The delegate of Ukraine said that the reduction of SOx and NOx emissions and the development of technological standards for major stationary sources in different branches of industry were priorities for the country.
Делегат от Украины отметил, что для его страны приоритетное значение имеет сокращение выбросов SOx и NOx, а также разработка технических норм в отношении крупных стационарных источников в различных отраслях промышленности.

It was stressed that nitrogen emissions continued to contribute to ozone and particle formation, eutrophication and acidification, while only limited progress in acidification recovery could be made with further reductions of SOx.
Было подчеркнуто, что выбросы азотных соединений по-прежнему способствуют образованию озона и формированию частиц, эвтрофикации и подкислению, притом что дальнейшее сокращение выбросов SOx способно обеспечить лишь ограниченный прогресс в восстановлении подкисления.

The first weekly independent chart was published on 19 January 1980, with Spizzenergi's "Where's Captain Kirk" topping the singles chart, and Adam and the Ants' Dirk Wears White Sox topping the album chart.
Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали - сингл «Where's Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants.

She suggested presenting future source-receptor matrices analysing ammonia emissions separately from SOx and NOx emissions, in a similar manner as NOx and VOC emissions are analysed separately for ozone source-receptor calculations.
Она предложила, чтобы матрицы "источник-рецептор" с анализом выбросов аммиака в будущем представлялись без включения выбросов SOx и NOx, аналогично тому, как выбросы NОх и ЛОС анализируются отдельно в расчетах матрицы "источник-рецептор" озона.