Перевод sox с английского на русский

• Сокс
• носки
• окислы серы
• SOx

Сокс (примеров 218)

To the White Sox after successful surgery to repair his hamate.
Уайт Сокс, после успешной операции по восстановлению крючковидной кости.

In 1910 the Red Sox signed left fielder Duffy Lewis.
В 1910 году «Ред Сокс» подписали левого филдера Даффи Льюиса.

Want to sneak into the Sox game tomorrow?
Хочешь пойти на игру Сокс завтра?

Chicagolanders brace for the long-awaited interleague... crosstown matchup between the Sox and the Cubbies tonight at Comiskey.
Чикаго выкинули из интерлиги... сегодня состоится матч между Сокс и Чемиски.

This was the fourth meeting of the Cardinals and the Red Sox in the World Series (previously meeting in 1946, 1967, and 2004).
Эта Мировая серия стала четвёртым противостоянием «Кардиналс» и «Ред Сокс» в финальном матче чемпионата МЛБ (команды уже встречались в Мировой серии в 1946, 1967 и 2004 годах).

Носки (примеров 3)

No, you mean the sox got their eyes on him.
Не, это носки получили его глаза.

Cubs or White Sox?
Кубс или Белые носки?

Cubs or White Sox?
убс или Ѕелые носки?

Окислы серы (примеров 2)

Emissions from aircraft relevant to climate change include CO2, water vapour, NOx, SOx and soot.
Производимые самолетами выбросы, которые влияют на изменение климата, включают СО2, водяной пар, окислы азота, окислы серы и сажу.

Emissions from the transport sector other than GHGs include volatile organic compounds, soot, CO and SOx, the most damaging of which are sulphur dioxide, NOx and lead.
К веществам, выбрасываемым транспортным сектором, помимо парниковых газов, относятся летучие органические соединения, сажа, окись углерода и окислы серы, наиболее вредными из которых являются двуокись серы, окислы азота и цинк.

Sox (примеров 19)

It was stressed that nitrogen emissions continued to contribute to ozone and particle formation, eutrophication and acidification, while only limited progress in acidification recovery could be made with further reductions of SOx.
Было подчеркнуто, что выбросы азотных соединений по-прежнему способствуют образованию озона и формированию частиц, эвтрофикации и подкислению, притом что дальнейшее сокращение выбросов SOx способно обеспечить лишь ограниченный прогресс в восстановлении подкисления.

The workshop recognized that large reductions of emissions, transboundary transport and deposition of SOx, NOx and volatile organic compounds had been achieved as a result of the Convention protocols, European Union directives and national legislation.
Участники совещания признали, что благодаря принятию протоколов к Конвенции, директив Европейского союза и соответствующего национального законодательства были достигнуты значительные сокращения выбросов, трансграничных переносов и выпадения SOx, NOx и летучих органических соединений.

Bands like Wild Youth and National Wake led the way in the late 1970s and early 1980s, followed by Powerage and Screaming Foetus from Durban and Toxik Sox in Johannesburg in the mid 1980s.
Первоначально лидерами движения стали такие группы, как Wild Youth и National Wake (конец 1970-х - начало 1980-х), в свою очередь, в середине 1980-х известность получили коллективы: Powerage и Screaming Fetus (Дурбан) и Toxik Sox (Йоханнесбург).

The first weekly independent chart was published on 19 January 1980, with Spizzenergi's "Where's Captain Kirk" topping the singles chart, and Adam and the Ants' Dirk Wears White Sox topping the album chart.
Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали - сингл «Where's Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants.

1997 AVN Award - 'Best Film' for Bobby Sox.
Премия AVN лучшему актёру в кинофильме за фильм «Bobby Sox» 1999.