| During the summer, data on market forces indicated that in-country cereal stocks (notably sorghum) were low. | Этим летом данные по рыночным силам свидетельствовали о том, что запасы зерновых в стране (особенно сорго) небольшие. |
| Trade liberalization influenced certain specializations: rice output increased in Costa Rica while maize and sorghum decreased. | В результате либерализации торговли произошла известная специализация - в Коста-Рике производство риса возросло, а производство кукурузы и сорго снизилось. |
| These new inhabitants brought skills such as cotton spinning, cloth weaving, iron smelting, rice and sorghum cultivation, and social and political institutions from the Mali and Songhai empires. | Эти переселенцы принесли навыки прядения хлопка, ткачества, выплавки чугуна, культивирования риса и сорго, и социально-политические институты из империй Мали и Сонгай. |
| Various crops, including wheat, maize, rice, cotton, vegetables, millet, barley, sorghum and potatoes, were assessed under a variety of climate change scenarios. | В рамках разных сценариев изменения климата были проведены оценки для различных сельскохозяйственных культур, включая пшеницу, кукурузу, рис, хлопчатник, овощные культуры, просо, ячмень, сорго и картофель. |
| Domestic prices of rice are much higher than 12 months earlier in all countries analyzed, while prices of maize, millet and sorghum are higher in 89 percent of the countries compared to a year earlier. | Во всех странах, где проводился анализ, внутренние цены на рис значительно превышают цены, установленные 12 месяцев назад, в то время как цены на кукурузу, просо и сорго превышают прошлогодние цены в 89% стран. |