Captain McKechnie told me you wrote a sonnet in two and a half minutes, sir. | Капитан Маккекни говорит, вы написали сонет за две с половиной минуты, сэр. |
I didn't even get to write my sonnet yet. | Я еще сонет писать не начал. |
I've always enjoyed a nice sonnet. | Мне всегда нравился хороший сонет. |
'A Shakespearean sonnet on the other hand "would score high both horizontally and vertically 'yielding a massive total area;:"thereby revealing the poem to be truly great. | В то же время, сонет Шекспира будет иметь большое значение как по горизонтали, так и по вертикали, занимая значительную площадь, что доказывает величие произведения. |
bookmarking Sonnet number Three. | Кэтрин заложила им третий сонет. |
But if it is only a vague inclination, one poor sonnet will kill it. | Но если это только неопределённая склонность, один плохой соннет убьёт её. |
So, who wants to read their sonnet out loud? | Итак, кто хочет прочитать свой соннет вслух? |
Now, before you go off and write a sonnet, can we figure this out, please? | А теперь, пока ты не бросился сочинять соннет, мы можем поговорить? |
Thanks, Dr. Sonnet. | Спасибо, доктор Соннет. |
The Victorian sonnet has the balance of three tenets, rhyme, meter, conceit. | Викторианский соннет строится на балансе трех принципов: ритм, метр и сложная метафорика. |