Перевод soave с английского на русский

• Соаве
• soave

Соаве (примеров 6)

New wine festival brings up a very predictable line of wines from Veneto: two whites (Soave and Bianco di Custosa) and three reds (Valpolicella, Ripasso and Amarone).
Новый винный фестиваль - это хрестоматия Венето: два белых вина (Соаве и Бьянко ди Кустоза) и три красных (Вальполичелла, Рипассо и Амароне).

At the roundabout after Marmirolo follow the direction to Cittadella and just after the "Mantova" road sign turn right to Soave.
После Мармироло на перекрестке с круговым движением повернуть в сторону Читтаделлы, сразу после указателя "Мантова" свернуть на Соаве и далее - как описано выше.

On the other side, we find Alquati and a few more (Soave and Gaparotto), who, based on factory experiences in the US and France, considered the inquiry as the basis for a political intervention oriented towards organising workers' antagonism.
С другой стороны, были Альквати и другие (Соаве и Гапаротто), которые, основываясь на заводском опыте в США и Франции, рассматривали опрос как опору для политического вмешательства, направленного на организацию сопротивления рабочих.

Remember, Daniele Soave.
Даниеле Соаве, запомните.

After the level crossing take the first road on the left for Soave.
За железнодорожным переездом первый поворот налево в направлении городка Соаве.

Soave (примеров 4)

Both cycles of symphonies - Symphony of the Way and The Star of Exodus are written in a new significant, sublime and sweet style - stile nuòvo grande, sùblime e soave.
Оба цикла симфоний - Симфония Пути и Звезда исхода написаны в новом значительном, возвышенном и сладостном стиле - stile nuòvo grande, sùblime e soave.

100 Greatest Songs in American Movies - The 400 Nominees "Sull'aria... che soave zeffiretto", orchestral score with Italian and German text (larger version) Libretto in Italian/English side-by-side Opera portal
"Sull'aria... che soave zeffiretto" "Sull'aria... che soave zeffiretto", партитура с текстом на итальянском и немецком языках (версия с большим разрешением) Либретто итальянском и английском языках

Cielo Soave - amazing by its taste dry wine, straw-coloured, dazzling; it is pleasantly acid and it has soft fruit bouquet that is combined with light note of fried almond.
Cielo Soave - это восхитительное на вкус сухое вино соломенного цвета "одеждой", хорошим блеском, приятной кислинкой и нежным фруктовым ароматом, которому примешивается легкая нота поджаренного миндаля.

There will be all important types of wines of Veneto represented: Soave, Lugana, Valpolicella, Valpolicella Ripasso and Amarone.
Именно поэтому наш первый винный фестиваль 2010 года, во-первых, стартует рано, во-вторых, посвящен Amarone и поддерживающим его Ripasso, Valpolicella, Soave и Lugana. Все вина - от только-только появившегося на родных просторах производителя - Gerardo Cesari.