Перевод soave с английского на русский

• Соаве
• soave

Соаве (примеров 6)

I'll send you my assistant, Daniele Soave.
Я пришлю к Вам своего ассистента, Даниеле Соаве.

New wine festival brings up a very predictable line of wines from Veneto: two whites (Soave and Bianco di Custosa) and three reds (Valpolicella, Ripasso and Amarone).
Новый винный фестиваль - это хрестоматия Венето: два белых вина (Соаве и Бьянко ди Кустоза) и три красных (Вальполичелла, Рипассо и Амароне).

At the roundabout after Marmirolo follow the direction to Cittadella and just after the "Mantova" road sign turn right to Soave.
После Мармироло на перекрестке с круговым движением повернуть в сторону Читтаделлы, сразу после указателя "Мантова" свернуть на Соаве и далее - как описано выше.

On the other side, we find Alquati and a few more (Soave and Gaparotto), who, based on factory experiences in the US and France, considered the inquiry as the basis for a political intervention oriented towards organising workers' antagonism.
С другой стороны, были Альквати и другие (Соаве и Гапаротто), которые, основываясь на заводском опыте в США и Франции, рассматривали опрос как опору для политического вмешательства, направленного на организацию сопротивления рабочих.

Remember, Daniele Soave.
Даниеле Соаве, запомните.

Soave (примеров 4)

Both cycles of symphonies - Symphony of the Way and The Star of Exodus are written in a new significant, sublime and sweet style - stile nuòvo grande, sùblime e soave.
Оба цикла симфоний - Симфония Пути и Звезда исхода написаны в новом значительном, возвышенном и сладостном стиле - stile nuòvo grande, sùblime e soave.

100 Greatest Songs in American Movies - The 400 Nominees "Sull'aria... che soave zeffiretto", orchestral score with Italian and German text (larger version) Libretto in Italian/English side-by-side Opera portal
"Sull'aria... che soave zeffiretto" "Sull'aria... che soave zeffiretto", партитура с текстом на итальянском и немецком языках (версия с большим разрешением) Либретто итальянском и английском языках

Cielo Soave - amazing by its taste dry wine, straw-coloured, dazzling; it is pleasantly acid and it has soft fruit bouquet that is combined with light note of fried almond.
Cielo Soave - это восхитительное на вкус сухое вино соломенного цвета "одеждой", хорошим блеском, приятной кислинкой и нежным фруктовым ароматом, которому примешивается легкая нота поджаренного миндаля.

There will be all important types of wines of Veneto represented: Soave, Lugana, Valpolicella, Valpolicella Ripasso and Amarone.
Именно поэтому наш первый винный фестиваль 2010 года, во-первых, стартует рано, во-вторых, посвящен Amarone и поддерживающим его Ripasso, Valpolicella, Soave и Lugana. Все вина - от только-только появившегося на родных просторах производителя - Gerardo Cesari.