| In here, he's not some snotty kid in a uniform. |
Здесь он не сопливый ребёнок в униформе. |
| Just between you and me, I don't like your snotty attitude, OK? |
Только между нами, мне не нравится твой сопливый подход, ясно? |
| With a snotty nose and scraped knees. |
Сопливый нос и исцарапанные коленки. |
| I don't want your snotty rag! |
Мне не нужен твой сопливый платок |
| Just like I knew Sterling would come crying back to mommy... wiping his snotty nose on his sleeve... like a scared little boy on Christmas. |
Как и то, что Стерлинг прибужеит обратно к мамочке в слезах. Утирая сопливый нос рукавом, как испуганный мальчик перед Рождеством. |