Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city. |
Студенты организовали небольшой митинг на старом Вышеградском кладбище, на месте захоронения Сметаны и Дворжика в крепости, возвышающейся над городом. |
Before you get there, you will go past a Friedrich Schiller monument and a bit farther around a statue of Bedřich Smetana. |
По дороге вы минуете памятник Фридриху Шиллеру, а немного дальше скульптуру Бедржиха Сметаны. |
The standing repertoire includes classic Czech operas such as Bedrich Smetana's The Bartered Bride, and Rusalka by Antonin Dvorak... |
Основу репертуара составляют произведения классиков чешской музыки - это, прежде всего, «Проданная невеста» Сметаны и дворжаковская «Русалка»... |
We will visit Mozart's Museum in Bertramka House, Dvořák's Museum and Smetana's Museum. |
Вы посетите музей В. А. Моцарта, который размещен в виле "Бертрамка", музей А. Дворжака и музей Ф. Сметаны. Именно этим выдающимся личностям будет посвящена экскурсия. |
Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city. |
Студенты организовали небольшой митинг на старом Вышеградском кладбище, на месте захоронения Сметаны и Дворжика в крепости, возвышающейся над городом. |