| When did smacking your child fall out of fashion? | И когда только порка своего ребенка вышла из моды? |
| Most involves hitting ("smacking", "slapping", "spanking") children, with the hand or with an implement - a whip, stick, belt, shoe, wooden spoon, etc. | В большинстве случаев предполагается нанесение детям ударов ("порка", "отшлепывание", "трепка") рукой или каким-либо предметом (кнутом, палкой, ремнем, туфлей, деревянной ложкой и т.д.). |
| That kid needs a smacking. | Этому ребёнку нужна порка. |
| Yes, but someone should have a smacking to remember. | Конечно, но иногда им бы не помешала хорошая порка. |