| Across the Scottish prison estate, slopping out has been substantially reduced in recent years. | В тюрьмах Шотландии использование "выносной параши" в последние годы значительно сократилось. |
| Slopping out at HMP Barlinnie ended in July 2004. | Использование "выносной параши" в государственной тюрьме Барлинни прекратилось в июле 2004 года. |
| Slopping out will end in Scotland about a year after the second of the two new prisons opens. | Использование "выносной параши" прекратится в Шотландии примерно через год после введения в строй второй из двух новых тюрем. |
| Slopping out In 1996 Ministers announced that slopping out had ceased in England and Wales. | В 1996 году министры объявили, что в Англии и Уэльсе использование "выносной параши" прекратилось. |