Перевод siren с английского на русский

• сирена
• воет
• Siren

Сирена (примеров 124)

No, I'm not going to fall for your plan, lieutenant colonel siren.
Нет, я не поддамся вашему плану, подполковник Сирена.

That siren last night was so loud, I was screwed.
Сирена прошлой ночью так выла, что я чуть не рехнулся.

I'm an all-powerful siren, you're a lightweight.
Я могущественная Сирена, ты пустое место

And when she sang, she could knock people out just like a Siren. What's a Siren?
А когда она пела, то вырубала людей как сирена.

Well, such a bewitching little siren.
Ну, завораживающая небольшая сирена

Воет (примеров 7)

(Siren Wails, Fades)
(Воет сирена, затихает)

[tires squeal, siren wails]
(визжат шины, воет сирена)

(siren blaring, indistinct radio communication)
(воет сирена, неясные переговоры по радио)

[distant siren wails]
[воет отдаленная сирена]

(siren wails in distance)
(вдалеке воет сирена)

Siren (примеров 21)

Siren Song of the Counter Culture is the third studio album by American rock band Rise Against.
Siren Song of the Counter Culture - третий студийный альбом американской панк-рок-группы Rise Against, вышедший в 2004 году.

"Give It All" began playing on radio stations in October 2004, as the first single from Siren Song of the Counter Culture.
«Give It All» начали проигрывать на радиостанциях в октябре 2004, в качастве первого сингла из Siren Song Of The Counter Culture.

This personal album included the more accessible "Song to the Siren", a song which has since been covered by This Mortal Coil, Robert Plant, John Frusciante, Bryan Ferry, and Brendan Perry.
Альбом включал в себя более доступную «Song to the Siren», которую позже исполнили такие артисты как This Mortal Coil, Robert Plant, John Frusciante, и Bryan Ferry.

The recording sessions for Siren Song of the Counter Culture were split between Plumper Mountain Sound in Gibsons, British Columbia, and The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia.
Siren Song of the Counter Culture был записан в канадских студиях Plumper Mountain Sound в городе Гибсонс провинции Британская Колумбия и в The Warehouse Studio в Ванкувере.

The song was given a trance remix by Lost Witness - "Did I Dream (Song to the Siren)" peaked at #28 in the UK singles chart in 2002.
Песня обрела новую жизнь в транс-ремиксе Lost Witness «Did I Dream (Song to the Siren)», достигнув 28-й строчки в UK Singles Charts в 2002-м году.