Перевод sinuous с английского на русский

• извилистым
• извилистые
• волнистый

Извилистым (примеров 2)

The road towards recovery from the global financial crisis is proving to be long, sinuous and bumpy.
Путь к выходу из глобального финансового кризиса представляется длинным, извилистым и ухабистым.

In 1888-89, her brushstrokes transitioned from short, rapid strokes to long, sinuous ones that define form.
В 1888-89, её мазки перешли от коротких и быстрых к длинным, извилистым, и формообразующим.

Извилистые (примеров 4)

When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels - we didn't know.
Когда вы смотрите ближе на эту область, вы начинаете видеть такие вещи как извилистые каналы, о которых мы не знали.

Numerous, white, fine, sinuous, anastomosed at many points
Многочисленные, белые, тонкие, извилистые, анастамозные в многочисленных точках

You follow across the ceiling the sinuous lines of a thin crack the futile meandering of a fly, the progress - which it is almost impossible to plot - of the shadows.
Ты рассматриваешь извилистые тонкие трещины на потолке, следишь за бессмысленным блужданием мухи, за странным передвижением теней.

When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels - we didn't know.
Когда вы смотрите ближе на эту область, вы начинаете видеть такие вещи как извилистые каналы, о которых мы не знали.