| You know, a showoff and a ladies' man, right? | Он ведь позёр и ловелас, да? |
| When it comes down to it, the guy's a showoff. | Когда доходит до стрельбы, он позёр. |
| I'm a showoff. | Хвастливым. Я хвастаюсь. |
| He can be a bit of a showoff. | Он может быть немного хвастливым. |
| I still think he's kind of a showoff. | А я все равно думаю, что он выпендривается. |
| He's kind of a showoff. | А, по-моему, он выпендривается. |