Перевод showgirl с английского на русский

• танцовщица
• актриса
• Showgirl

Танцовщица (примеров 10)

You're a showgirl down on her luck.
А ты - танцовщица, у которой чёрная полоса.

Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.
Перед ним стояла шикарная слегка одетая танцовщица.

She acts like a showgirl (recreating a risqué musical number she had seen performed by Dixie Belle) and implies that "their" father had been a gardener and not a student-athlete at Princeton University, as Jerry had claimed.
Она ведет себя как танцовщица и убеждает всех в том, что отец Джерри («их» отец) был садовником в Принстонском университете, а не студентом-спортсменом, как утверждал Джерри.

Barry Walters from Rolling Stone called the show possibly her flashiest, fastest moving, and most entertaining production yet , and added that the night belonged to Spears, as she managed to prove that she's still progressing as a showgirl.
Барри Уолтерс из Rolling Stone назвал шоу возможно, её самой роскошной, динамично развивающейся и самой интересной работой, которую она когда-либо делала , и добавил, что ночь принадлежала Спирс: Она сумела доказать, что она всё ещё развивается как танцовщица.

Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.
Перед ним стояла шикарная слегка одетая танцовщица.

Актриса (примеров 1)

Showgirl (примеров 7)

Belen Rodriguez was born in 20th September 1984 in italy.Belen rodriguez is Italian famous model and showgirl.
Белен Родригес родился в 20 Сентября 1984 года в italy.Belen Родригес является знаменитая итальянская модель и showgirl.

Her cancer, which was diagnosed in May 2005, resulted in the postponement of Showgirl: The Greatest Hits Tour midway through its run.
Рак был диагностирован у певицы в мае 2005 года, в результате чего был прерван её концертный тур «Showgirl: The Greatest Hits Tour».

"Finer Feelings" remains a fan favourite and Minogue has performed excerpts of the song during her KylieFever2002 and Showgirl Homecoming tours although it was not included on her recent hits compilation, Ultimate Kylie.
«Finer Feelings» остаётся одной из любимых песен поклонников певицы, которая исполнила песню во время туров KylieFever2002 и Showgirl: The Homecoming Tour, хотя песня не была включена в её крупную компиляцию хитов Ultimate Kylie.

The song has been performed on Minogue's concert tours including Intimate and Live, On a Night Like This, Showgirl: The Greatest Hits Tour and Kylie Presents: Golden.
Песня была исполнена в большинстве туров Миноуг, в том числе Intimate and Live Tour, On a Night Like This Tour, KylieFever2002 и Showgirl: The Greatest Hits Tour.

and was performed on her Showgirl: The Greatest Hits Tour, Showgirl: The Homecoming Tour, and For You, for Me concert tours.
Трек впервые появился в номере её турне Showgirl: The Greatest Hits Tour и позже в For You, for Me Tour.