Перевод showgirl с английского на русский

• танцовщица
• актриса
• Showgirl

Танцовщица (примеров 10)

You're a showgirl down on her luck.
А ты - танцовщица, у которой чёрная полоса.

Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.
Перед ним стояла шикарная слегка одетая танцовщица.

Is it a showgirl, some big-money high roller?
Это танцовщица, какой-то богатый игрок?

She acts like a showgirl (recreating a risqué musical number she had seen performed by Dixie Belle) and implies that "their" father had been a gardener and not a student-athlete at Princeton University, as Jerry had claimed.
Она ведет себя как танцовщица и убеждает всех в том, что отец Джерри («их» отец) был садовником в Принстонском университете, а не студентом-спортсменом, как утверждал Джерри.

Showgirl, kept girl, missing portion, the river.
Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река.

Актриса (примеров 1)

Showgirl (примеров 7)

On 9 January 2007, Kylie Minogue included her handprints, on the final day of the London leg of her Showgirl Homecoming Tour.
9 января 2007 года Кайли Миноуг оставила свои отпечатки ладоней в последний день лондонской части её тура «Showgirl Homecoming».

Her cancer, which was diagnosed in May 2005, resulted in the postponement of Showgirl: The Greatest Hits Tour midway through its run.
Рак был диагностирован у певицы в мае 2005 года, в результате чего был прерван её концертный тур «Showgirl: The Greatest Hits Tour».

"Finer Feelings" remains a fan favourite and Minogue has performed excerpts of the song during her KylieFever2002 and Showgirl Homecoming tours although it was not included on her recent hits compilation, Ultimate Kylie.
«Finer Feelings» остаётся одной из любимых песен поклонников певицы, которая исполнила песню во время туров KylieFever2002 и Showgirl: The Homecoming Tour, хотя песня не была включена в её крупную компиляцию хитов Ultimate Kylie.

"Chocolate" was included on the set list of Minogue's Showgirl: The Greatest Hits Tour in 2005.
В 2005 году «Chocolate» была включена в сет-лист гастрольного тура Showgirl: The Greatest Hits Tour (англ.)русск...

and was performed on her Showgirl: The Greatest Hits Tour, Showgirl: The Homecoming Tour, and For You, for Me concert tours.
Трек впервые появился в номере её турне Showgirl: The Greatest Hits Tour и позже в For You, for Me Tour.