| My father sold drugs my mother was a shoplifter. | Мой отец был торговцем наркотиками и воровал для матери в магазинах. |
| Well, at least she's not a shoplifter. | Ну, по крайне мере, она не ворует в магазинах. |
| Marie is a shoplifter, Hank. | Мэри ворует в магазинах, Хэнк. |
| So she was a shoplifter? | Значит, она воровала в магазинах? |
| He's a convicted shoplifter. | Он ворует в магазинах... |
| My youngest child is a shoplifter. | Моя младшая дочь - магазинная воровка. |
| Marge Simpson is a shoplifter. | Мардж Симпсон - магазинная воровка. |
| He is honest and honorable and so not a shoplifter. | Он честный и благородный, и уж никак не магазинный вор. |
| That kid on the skateboard, the one that took Sullivan's bag... he works Helltown as a pickpocket and a shoplifter. | Тот пацан на скейтборде, что взял сумку Салливана... он работает в Хеллтауне, как карманный и магазинный вор. |
| He was a serial shoplifter. | Он был серийный магазинный вор. |
| Shoplifter does not promote crime. | "Магазинный вор" не пропагандирует преступления. |
| I thought we were here because you've got fans whose parents don't want 'em looking up to a shoplifter. | Я думала мы здесь, потому что у тебя были фанаты, чьи родители не хотят, чтобы они смотрели на магазинного вора. |
| Last year you put an 86-year-old shoplifter in full body restraints. | В прошлом году, вы связали магазинного вора 86-ти лет по рукам и ногам |
| [CHUCKLES] MY DAD CAUGHT A SHOPLIFTER ONCE. | Мой отец однажды поймал у себя магазинного вора. |
| (CHUCKLES) No, not a shoplifter. | Нет, не выношу. |
| No, not a shoplifter. | Нет, не выношу. |