Перевод shmatte с английского на русский

• прыща
• шмуля
• шмуль
• тряпка
• шмотка
• еврейский прыщ

Прыща (примеров 3)

He says why don't we give you the bump after we get the shmatte?
Он говорит, почему бы нам тебя не грохнуть после того, как мы заполучим прыща?

We could start with the shmatte.
Начать можно с этого еврейского прыща.

I think Mink heard that you bumped the Shmatte and lit out.
Думаю, Минк прослышал о том, что ты грохнул прыща и драпанул.

Шмуля (примеров 5)

Well, we can start, for instance, with the shmatte.
Ну, мы можем начать, например, со шмуля.

You bump the shmatte, I hold up my end.
Ты убираешь шмуля, я даю тебе поддержку.

I think Mink heard that you bumped the shmatte and lit out.
Думаю, Минк услышал, что ты пришил шмуля, и смотался.

He says to me, why don't we double-cross you and give you the bump... after we get the shmatte.
Он сказал мне, почему бы нам не кинуть и не пришить тебя... после того, как получим шмуля.

You was a good sport to bump the shmatte.
Ты славно потрудился, убив этого шмуля.

Еврейский прыщ (примеров 2)

And that's how we know it's Bernie Bernbaum, the shmatte kid.
И именно поэтому нам понятно, что это Берни Бернбаум, этот еврейский прыщ.

The shmatte steals from me.
Этот еврейский прыщ обворовывает меня.