| The first organized expedition, led by Peter Skene Ogden, arrived in the area of Mount Shasta in 1826. |
Первая организованная экспедиция, возглавляемая Питером Скином Огденом, посетила район горы Шаста в 1826 году. |
| Tehama County was formed from parts of Butte, Colusa, and Shasta Counties in 1856. |
Техейма был образован из территорий округов Бьютт, Колуза и Шаста в 1856 году. |
| Shasta's on the Golden Fang? |
Шаста на "Золотом клыке"? |
| Construction of Shasta Dam, the principal water storage facility in the Sacramento River system, started in 1938 and was completed in 1945. |
В 1938 году началось строительство плотины Шаста, основной плотины на реке Сакраменто, которая была закончена в 1945 году. |
| I'm here at the base of Mt. Shasta, where volcanic experts are stumped by reports of new lava flows coming from this thought-to-be-dormant volcano. |
Я нахожусь у подножья горы Шаста, где вулканологи озадачены сообщениями о новых потоках лавы, извергаемых вулканом, который считается спящим. |