| (b) At the end of operative paragraph 18, the words "one hundred and seventy-two" were replaced by the words "one hundred and seventy-three"; |
Ь) в конце пункта 18 постановляющей части цифра «сто семьдесят два» была заменена на цифру «сто семьдесят три»; |
| Seventy-three States identify specific enforcement agencies for border controls in their national reports. |
Семьдесят три государства сообщили в своих национальных докладах о существовании правоприменительных органов, специально занимающихся пограничным контролем. |
| Seventy-three per cent of the fees went to consultants from only five countries. |
Семьдесят три процента от размера вознаграждения было выплачено консультантам лишь из пяти стран. |
| Seventy-three per cent of the respondents at headquarters encountered problems at work because of poor routines and procedures, while 71 per cent also attribute problems to bureaucracy and to the proliferation of committees and units. |
Семьдесят три процента респондентов в штаб-квартире сталкивались с проблемами в работе из-за плохо продуманного порядка и процедур, при этом 71 процент в качестве источника проблем указал на бюрократию и увеличение числа комитетов и подразделений. |
| Seventy-three per cent of grazing land, 61 per cent of rain-fed agricultural land and 18 per cent of irrigated land on the African continent are undergoing desertification and, according to the assessment, have already lost 25 per cent of their fertility. |
Семьдесят три процента пастбищ, 61 процент сельскохозяйственных угодий с дождевым орошением и 18 процентов поливных земель на африканском континенте подвержены процессу опустынивания, и уровень их плодородия уже снизился на 25 процентов. |