Перевод seventy-five с английского на русский

• семьдесят пять
• семидесяти пяти

Семьдесят пять (примеров 29)

Its seventy-five hairpin turns, 48 of them on the northern side numbered with stones, are a challenge to motorists.
Все так же семьдесят пять крутых поворотов, 48 из них нумеруются на северной стороне камнями.

Seventy-five gold medals altogether and I don't even know how many certificates.
Семьдесят пять золотых медалей и Я даже не знаю сколько еще дипломов.

Seventy-five years after March 1918, the Antigua and Barbuda that has evolved bears no resemblance to the Antigua and Barbuda that history left behind.
Семьдесят пять лет спустя после марта 1918 года нынешняя, прошедшая процесс эволюции Антигуа и Барбуда не имеет никакого сходства с той страной, которая стала достоянием истории.

Seventy-five years had to pass after Kafka's swim before Central and Eastern Europe would return to the broader European civilization.
Должно было пройти семьдесят пять лет после того плаванья Кафки прежде, чем Центральная и Восточная Европа смогли вернуться в более свободную европейскую цивилизацию.

In this way seventy-five cases were brought before local courts.
Так, в местные суды были представлены семьдесят пять (75) дел.

Семидесяти пяти (примеров 3)

Zhou Cheng has been killing previous Iron Fists for seventy-five years.
Чжоу Ченг убивает предыдущего Железного Кулака в течение семидесяти пяти лет.

At Tournai, amid a confrontation involving over seventy-five Allied and German fighters, King evaded five enemy Fokkers that dived on him, before destroying an LVG in a head-on attack.
На фоне воздушной битвы с участием более семидесяти пяти истребителей с обеих сторон, Кинг увернулся от пяти зашедших на него «фоккеров», прежде чем уничтожить LVG в лобовой атаке.

At the age of seventy-five, he claimed, "He was yet learning to be an actor."
В возрасте семидесяти пяти лет сам Беттертон говорил, что «ещё учиться быть актёром».