| Seventy-eight per cent of adolescent girls have less than a grade 2 education. |
Семьдесят восемь процентов девочек-подростков закончили лишь второй класс школы. |
| Seventy-eight per cent of countries with adult HIV prevalence greater than 1 per cent have undertaken an evaluation of the epidemic's socio-economic impact. |
Семьдесят восемь процентов стран, в которых доля ВИЧ-инфицированного взрослого населения превышает 1 процент, провели оценку социально-экономических последствий эпидемии. |
| Seventy-eight per cent (based on 180 flights per year) of the total UNLB flights are conducted during non-duty hours or weekends. |
Семьдесят восемь процентов (из расчета 180 рейсов в год) от всего количества рейсов на БСООН приходятся на нерабочие часы или выходные дни. |
| Seventy-eight per cent of judicial practitioners stated that the colloquiums had increased their understanding of their country's obligations under international human rights law and, in particular, under the Convention and how they could be implemented in the judicial sphere. |
Семьдесят восемь процентов специалистов-практиков, работающих в судебной системе, заявили, что практикум позволил им лучше понять, каковы обязательства их стран по международным документам по правам человека и, в частности, по Конвенции и каким образом их следует выполнять в рамках судебной системы. |
| Seventy-Eight Degrees of Wisdom. |
Семьдесят восемь ступеней мудрости. |