| The septum can sometimes be deviated, causing one nostril to appear larger than the other. | Перегородка может иногда отклоняться, в результате чего одна ноздря может казаться больше другой. |
| Well, your septum looks great, and you say your snoring's gone. | Что ж, Ваша перегородка выглядит хорошо, и Вы говорите, что перестали храпеть. |
| His detention left him with severe physical sequelae (acute back pain, deviated nasal septum and impaired vision). | Вследствие этого заключения он получил тяжкие физические осложнения (сильные боли в позвоночнике, сломанная носовая перегородка и проблемы со зрением). |
| That's how I got the deviated septum, remember? | Поэтому у меня смещенная носовая перегородка, помнишь? |
| The metaphor of when you have a deviated septum and you can't breathe? | Когда у вас искривлена носовая перегородка и вы не можете дышать. |
| Last time we met, as I recall, you almost gave Mr. Burke here a deviated septum. | При последней нашей встрече вы почти наградили мистера Бёрка смещением носовой перегородки. |
| I have a deviated septum. | у меня искривление носовой перегородки |
| It caused a deviated septum. | Это вызвало искривление носовой перегородки. |
| Jason knocked Preston's septum out of alignment. | Удар Джейсона привел к смещению носовой перегородки Престона. |
| Well, the injury to his septum might've made it worse. | Ну, возможно повреждение носовой перегородки могло усилить храп. |
| At some point you perforated your septum. | Когда-то вы повредили носовую перегородку. |
| You perforated his septum. | Вы повредили ему носовую перегородку. |
| I missed a call from my meat guy because I was on the phone discussing Gunsmoke's deviated septum. | Мне не дозвонился мясник, потому, что я обговаривал носовую перегородку лошади. |