| The influence of age, weather and other external conditions on the reliability (especially the sensitiveness) of the fusing mechanisms seems also to be a problem of relevance. | Актуальной проблемой является, пожалуй, и влияние возраста, погоды и других внешних условий на надежность (особенно чувствительность) взрывательных механизмов. |
| How to address the impact of the environmental factors, such as weather or climate, on the sensitiveness of the fuses? | Как урегулировать эффект факторов окружающей среды, таких как погода или климат, на чувствительность взрывателей? |
| Environmental factors: The influence on the reliability (especially the sensitiveness) of the fusing/sensoring mechanisms of: | Экологические факторы: при определении порогов активации следует принимать в расчет влияние на надежность (и особенно чувствительность) взрывательных/датчиковых механизмов со стороны: |
| Adipokine and cytokine effect decrease of insulin sensitiveness of muscle cells. | Под влиянием адипокина и цитокина снижается чувствительность клеток мус-ку-ла-ту-ры к инсулину. |
| Insulin sensitiveness is compensated through insulin production increase. | Организм отвечает на эту пониженную чувствительность увеличением уровня ин-су-ли-на. |