Перевод semicircular с английского на русский

• полукруглый
• полукружных

Полукруглый (примеров 3)

On the half-columns of the corner part there is a smooth entablature, above which a semicircular girdle balcony.
На полуколоннах угловой части покоится гладкий антаблемент, над которым полукруглый опоясывающий балкон.

Michelson first removed Chekov's new weapons station, a semicircular plastic bubble grafted onto one side of the bridge wall.
Сначала Майкельсон удалил новую оружейную установку Чехова - полукруглый пластиковый пузырь, привинченный с одной стороны к стене мостика.

Or perhaps you would like a semicircular settee with a fourth helm position with joystick for those occasions when you simply wish to relax in the open air as you sail.
Или, возможно вы бы хотели полукруглый диванчик с четвертой позицией руля оборудованную джойстиком для тех случаев, когда вы просто хотите расслабиться на открытом воздухе.

Полукружных (примеров 3)

The inner ear is large with robust semicircular canals.
На внутреннее ухо - это большие надежные полукружных каналов.

I know that fluid accumulating in the semicircular canals of the vestibulocochlear nerve is usually what'll account for dizziness.
Я знаю, что жидкость накапливающаяся в полукружных каналах вестибулокохлеарного нерва это то, что обычно сочтут за головокружение.

It further argued that the orientation of the semicircular canals varies significantly within modern species, and is therefore not reliable for determining head posture.
Далее они утверждали, что положение полукружных каналов также может значительно различаться у ныне живущих видов и, следовательно, по ним нельзя точно определить положение головы.