| Mr. Barnes, Carl Abrams' semen in your daughter's bed, his blood in your house. | Мистер Барнс, сперма Карла Абрамса на кровати вашей дочери, его кровь в вашем доме. |
| He chose to end her life and her child's while his semen was still in her mouth. | Он решает лишить жизни ее и ее ребенка, в то время как его сперма у нее во рту. |
| According to the autopsy report your wife had semen in her body | Согласно результатам вскрытия, в теле вашей жены обнаружена сперма. |
| He explained that the results obtained are what he would expect, if semen found in the victims had come from a brother of the surviving Hamiltons. | Он объяснил, что полученные результаты совпали с ожидаемыми в том случае, если сперма, найденная в жертвах, действительно происходила от умершего брата Хамильтонов. |
| The male DNAs are semen. | В обоих мужских образцах ДНК присутствует сперма. |
| We found fingerprints and semen in the ceiling's crawlspace of Kate's old apartment. | Мы нашли отпечатки и семя в потолочной нише в старой квартире Кейт. |
| The demon had somehow preserved Roland's semen (and allowed it to be somehow mixed with that of the Crimson King's seed) and impregnated Susannah with it while male. | Демон каким-то образом сохранил семя Роланда (и позволил ему как-то смешаться с семенем Красного Короля) и оплодотворил им Сюзанну, будучи мужчиной. |
| The Westboro Baptist Church refers to Catholic priests as "vampires" and "Draculas" and accuses Catholic priests of sucking semen out of male children's genitals like vampires suck blood from their victims. | Баптистская церковь Вестборо называет католических священников «вампирами» и «Дракулами», обвиняя их в том, что они сосут семя из гениталий мальчиков, как вампиры высасывают кровь из своих жертв. |
| Semen in her mouth and throat and 21/2 ounces in her stomach contents. | Семя во рту и горле и 300 грамм в ее желудке. |
| But you also have semen in you. Remember? | А ещё в тебе живёт семя, помнишь? |
| In addition, researchers in the UK suggest that a hormone in semen can aggravate existing cervical cancer, condom use during sex can prevent exposure to the hormone. | Кроме того, согласно исследованиям британских учёных, гормон, содержащийся в семенной жидкости, может усилить уже существующий рак шейки матки, а использование презерватива защищает женщину от контакта с этим гормоном. |
| Additionally, gamma-HCH has been detected in the blood serum, adipose tissue and semen of occupationally and environmentally exposed individuals. | Следует также отметить, что линдан был обнаружен в сыворотке крови, жировых тканях и семенной жидкости лиц, подвергавшихся воздействию этого вещества на рабочем месте или в окружающей среде. |
| At first, I thought I was hallucinating, because I was dehydrated from semen depletion. | Сначала мне показалось, что это галлюцинация, потому что я был обезвожен после потери семенной жидкости. |
| Semen must not be donated against payment. | Донорство семенной жидкости не должно осуществляться за вознаграждение. |
| Medically assisted reproduction with the semen of a third person is admissible; specific regulations under civil law guarantee that the husband or partner is the legal father of the child. | Допускается оказание медицинской помощи в целях воспроизводства с использованием семенной жидкости от третьего лица; в гражданском праве содержатся конкретные положения, устанавливающее законное отцовство мужа или партнера в отношении ребенка. |
| Yes, fresh semen within 24 hours of the rape. | Да, свежая семенная жидкость, в пределах 24 часов от преступления. |
| I've got biologicals... semen, vaginal fluids. | Здесь есть биологические следы... семенная жидкость, вагинальные выделения. |
| Semen of a third person may only be used for medically assisted reproduction in these marriages or partnerships where the partners are living together as husband and wife. | Семенная жидкость третьего лица может использоваться для оказания медицинской помощи в целях воспроизводства только в случае супружеских пар или совместного проживания партнеров в качестве мужа и жены. |
| Rape Kit. Positive for semen. | В мазке найдена семенная жидкость. |
| We got two hits on the semen. | Мы получили два хита на Семен. |
| There he spent one year, before joining with football club from West Sumatera which played in Indonesian League, Semen Padang, in 1998. | Там он провел один год, после чего в 1998 году перебрался в клуб «Семен Паданг» из Северной Суматры которая выступала в индонезийской лиги. |
| KELIUM ZEUS: Semen is a seed, do not waste it, learn to morph. | KELIUM Zeus: "Семен это семя, не теряйте его, научиться морфинга". |
| And a famous Saint-Petersburg theatre and screen actor Semen Furman came out as a model at that collection show in the context of "Defile on Neva". | Известный петербургский актер театра и кино Семен Фурман выступил в роли модели на петербургском показе этой коллекции в рамках «Дефиле на Неве». |
| Semen - our best assistant! | Семен Александрович - наш лучший лаборант! |