| Business processes, semantics and technical architectures are not aligned which creates problems for the suppliers of the air and space industry. | Процессы, семантика и технические архитектуры ведения деловых операций не были унифицированы, что порождает проблемы для поставщиков аэрокосмической промышленности. |
| The semantics in these two writings are markedly different. | Семантика этих двух рассказов заметно различается. |
| Commenting on the paper prepared by the Delegation of The Netherlands, the Austrian HoD highlighted that business semantics cannot be expressed without syntax. | Комментируя документ, подготовленной делегаций Нидерландов, глава делегации Австрии подчеркнул, что деловая семантика не может быть выражена без использования синтаксиса. |
| What, Is This Semantics Here? | Это что, семантика? |
| Semantics. -No, it's not semantics. | Семантика. - Нет, это не семантика. |
| It's all semantics to you, right? | Для тебя это пустые слова, да? |
| Do you really want to be wasting time on semantics? | Да. Ты правда хочешь тратить время на пустые слова? |
| The obtained model of modification predicate query are considered, as one of its independent semantics, which are being interpreted as classes of arrows. | Полученная модель модификационного предикатного запроса рассматривается, как один из видов его целенезависимых семантик, которые интерпретируются как классы стрелок. |
| During the same month the UML Partners formed a Semantics Task Force, chaired by Cris Kobryn, to finalize the semantics of the specification and integrate it with other standardization efforts. | В том же месяце UML Partners сформировали рабочую группу по семантике (Semantics Task Force), под руководством Криса Кобрина, для завершения семантик спецификации и интеграции в подготовленную к стандартизации спецификацию. |