| Both my family and my work are just self-deception, for I am afraid to be left alone with myself. | И семья, и дело - все это самообман, чтобы не остаться наедине с собой. |
| Author Atara Stein wrote that the song suggests that love can operate only through a willful self-deception, a voluntary surrender to what one knows is an illusion. | Филолог Атара Стейн писала, что «песня предполагает, что любовь может существовать только через преднамеренный самообман, добровольную сдачу иллюзии. |
| You know, in 1988, two psychologists published an article arguing that "positive self-deception" | Знаете, в 1988 два психолога опубликовали статью, в которой спорили о том, что "позитивный самообман" |
| Sometimes self-deception can be therapeutic. | Иногда самообман может быть терапией. |
| Ordinary Europeans will pay a high price for their leaders self -deception and mistaken policies. | Рядовые европейцы дорого заплатят за самообман и ошибочную политику своих лидеров. |