| The Limited trim level replaced the SEL Plus in 2008. |
Комплектация Limited в 2008 году была заменена на SEL Plus. |
| The ADG3241 series translators allow direct 3.3V to 1.8V translation by means of the innovative SEL pin function while allowing bi-directional data transfer. |
Преобразователи семейства ADG3241 позволяют напрямую связать логику с питанием 3.3V и 1.8V, при этом специальный вывод SEL разрешает двунаправленную передачу данных. |
| The most notable W116 was the high-performance, limited-production 450 SEL 6.9, which was introduced in 1975. |
Наиболее заметной моделью серии W116 стала высокопроизводительная, выпущенная ограниченной серией, версия 450 SEL 6,9, представленная в 1975 году. |
| The Diplomat V-8 was hoped to compete with Mercedes' new 350 and 450 SE; from May 1973 Opel even offered a long-wheelbase version of the V-8 to keep up with Mercedes' SEL models. |
Diplomat V-8 был призван конкурировать с новыми Mercedes 350 и 450 SE, а с мая 1973 года Opel предложил версию с длинной колёсной базой, чтобы не отставать от Mercedes SEL. |
| The initial lineup featured seven models in standard (SE S-Klasse-Einspritzmotor, SD S-Klasse-Diesel) and long (SEL, SDL) wheelbase sedan body styles: the 280 SE/SEL, 380 SE/SEL, 500 SE/SEL and 300 SD. |
Модельный ряд был представлен восемью версиями в стандартном (S, SE, SD) и удлинённом (SEL, SDL) кузовах: 280S/SE/SEL, 380SE/SEL, 500SE/SEL и 300SD/SDL. |