| One of his first instruments, created in 1932, was the Benioff seismograph, which senses the movement of the earth - these instruments are now used in every country in the world. | Одним из его первых инструментов, созданным в 1932 году, был сейсмограф Benioff, который измеряет движение Земли - этот инструмент сейчас используются практически в каждой стране мира. |
| It features large illuminated photographs of the old Silk Road and models of early Chinese inventions such as the world's first seismograph. | Здесь экспонируются карты Великого Шелкового пути и модели ранних китайских изобретений, таких как первый в мире сейсмограф. |
| My seismograph detects enormous increase in mining operations round the whole planet. | Мой сейсмограф засек значительное увеличение темпов добычи полезных ископаемых по всей планете. |
| It was by that time an automatic seismograph was mounted in an adjacent isolated compartment, where it serves both Romanian and Bulgarian seismologists. | К тому моменту в смежном изолированном отсеке был установлен автоматический сейсмограф, который используют болгарские и румынские сейсмологи. |
| The day Theodore completed the prototype... the Bristol seismograph registered 7,8 on the Richter scale. | тот день, когда -еодор вставил ключ системы зажигани€ в прототип сейсмограф в Ѕергене показывал 7,8. |