| The memory and I/O controller can be attached directly to up to 12 DDR SDRAM slots. | Память и контроллер ввода-вывода могут быть подсоединены напрямую к 12 слотам DDR SDRAM. |
| The TM3200 has an integrated memory controller supports only SDRAM and a PCI interface. | TM3200 имел встроенный контроллер памяти поддерживающий только SDRAM, и интерфейс PCI. |
| When DDR2 SDRAM was introduced, AMD released new Athlon 64 CPUs. | Например, после появления DDR2 SDRAM, AMD выпустила процессоры Athlon 64, использовавшие новый сокет Socket AM2. |
| SDRAM devices are internally divided into either two, four or eight independent internal data banks. | Устройства SDRAM внутренне разделены на 2 или 4 независимых банка памяти. |
| This is typically 200 MHz for standard SDRAM and 400-600 MHz for high-performance graphics memory. | Как правило, это 200 MHz для стандартной SDRAM и 400-600 MHz для высокопроизводительной графической памяти. |
| The chip's external memory interface is 128-bit and is designed to use either SDRAM or SGRAM. | Шина памяти составляет 128 бит и предназначена для использования SDRAM или SGRAM. |
| DDR5 is planned to reduce power consumption once again, while doubling bandwidth and capacity relative to DDR4 SDRAM. | Планируется, что DDR5 предоставит меньшее энергопотребление, а также удвоенную пропускную способность и объём по сравнению с DDR4 SDRAM. |
| In addition to supporting Pentium 4 processors (with up to a 1066 MHz FSB) the chipset includes support for DDR2 SDRAM. | В дополнение к поддержке процессоров Pentium 4 (до 1066 MГц FSB), чипсет включает поддержку DDR2 SDRAM. |
| All modern video cards use DDR SDRAM, which, for all performance issues, is twice as fast as its actual clock speed indicates. | Все современные видеокарты используют DDR SDRAM, которая ради достижения большей производительности функционирует на удвоенной частоте по сравнению с указанной реальной тактовой частотой. |
| A 2016 presentation by Intel suggested a JEDEC plan to release a 2016 DDR5 SDRAM specification, with the memory being available for end user purchase in 2020. | Корпорация Intel в выступлении 2016 года предполагала, что JEDEC может выпустить спецификацию DDR5 SDRAM в 2016, с коммерческой доступностью памяти к 2020 году. |
| Blackfin processors support a variety of external memories including SDRAM, DDR-SDRAM, NOR flash, NAND flash and SRAM. | Процессоры Blackfin поддерживают множество внешних запоминающих устройств, включая SDRAM, DDR-SDRAM, NOR flash, NAND flash и SRAM. |
| Each cluster has its own dedicated DDR3 SDRAM controller, and a memory bank with its own address space. | Каждый кластер имеет свой собственный контроллер памяти DDR3 SDRAM и банк памяти (англ. memory bank) со своим собственным адресным пространством. |
| The picotux 100 operates a 55 MHz 32-bit ARM7 Netsilicon NS7520 processor, with 2 MB of Flash Memory (750 KB of which contains the OS) and 8 MB SDRAM Memory. | Picotux 100 работает на 55 МГц 32-битном ARM7 Netsilicon NS7520 процессоре с 2 Мб флэш-памяти (750 KB из которых содержит OS) и 8 Мб SDRAM памяти. |
| It is not compatible with either DDR1 or DDR2 SDRAM, but can accommodate either: LPDDR2-S2: 2n prefetch memory (like DDR1), LPDDR2-S4: 4n prefetch memory (like DDR2), or LPDDR2-N: Non-volatile (NAND flash) memory. | Он не совместим с DDR и DDR2 SDRAM, но может размещаться в следующих интерфейсах: LPDDR2-S2: 2n память с предвыборкой (DDR1); LPDDR2-S4: 4n память с предвыборкой (DDR2); LPDDR2-N: Энергонезависимая (NAND flash) память. |
| The hastily developed 82815 northbridge, which supported PC-133 SDRAM, became Intel's method to recover in the middle class segment. | Для восстановления положения на рынке Intel пришлось спешно разрабатывать и запускать чипсет i82815 (i815) который поддерживал память типа PC-133 SDRAM и стал для Intel средством, позволившим восстановить свои позиции в сегменте среднего класса. |
| The new keymaster goes online, sporting a K6-300,128meg SDRAM, 4.5GB UWSCSI, 1.2 GB USCSI, 6.4GB IDE, and running FreeBSD 2.2.6-STABLE. | Запущен новый кейсервер: K6-300,128 мегабайт SDRAM, 4.5GB UWSCSI, 1.2 GB USCSI, 6.4GB IDE, под операционной системой FreeBSD 2.2.6. |
| In contrast to the XGP, it featured no wireless connectivity and half the DDR SDRAM at 32MB. | В отличие от XGP, отсутствовала поддержка беспроводных сетей и наполовину урезан объём памяти DDR SDRAM до 32 Мб. |
| The i-Series has four DIMM slots on its main logic board and supports standard unbuffered or registered 100 MHz ECC SDRAM DIMMs. | Модели i-Series имели 4 слота DIMM на материнской плате и поддерживали стандартные небуферизованные или регистровые 100 МГц модули ECC SDRAM DIMM. |
| At the 2007 Intel Developer Forum, it was revealed that major memory manufacturers have no plans to extend FB-DIMM to support DDR3 SDRAM. | На форуме Intel Developer Forum в 2007 году было заявлено, что крупнейшие производители памяти не планируют обеспечивать DDR3 SDRAM стандартом FB-DIMM (рабочее название - FB-DIMM2). |
| Both video cards were first released in 64 MB DDR SDRAM configurations; the later 128 MB Radeon 8500 boards received a small performance boost resulting from a memory interleave mode. | Обе видеокарты впервые были выпущены с 64 МБ DDR SDRAM конфигураций; более поздние 128 МБ Radeon 8500 получил небольшой прирост производительности от режима чередования памяти (англ.)русск... |
| There is no architectural difference between DDR SDRAM designed for different clock frequencies, for example, PC-1600, designed to run at 100 MHz, and PC-2100, designed to run at 133 MHz. | Надо заметить, что нет никакой разницы в архитектуре DDR SDRAM с различными частотами, например, между PC1600 (работает на частоте 100 МГц) и PC2100 (работает на частоте 133 МГц). |
| JEDEC's Server Forum 2017 claimed a date to offer a DDR5 SDRAM preview on June 19, 2017 accompanied by a DDR5 SDRAM Workshop on October 31 - November 1, 2017. | На форуме JEDEC Server в 2017 сообщалось о дате предварительного доступа к описанию DDR5 SDRAM с 19 июня 2017 года, а 31 октября начался двухдневный «DDR5 SDRAM Workshop». |
| With SDRAM, this only applies to the first cycle of a burst. | Для памяти SDRAM эта задержка существенна только для первого цикла в серии запросов (burst). |
| G450 was adapted to use a DDR SDRAM memory interface, instead of the older single data rate (SDR) SGRAM and SDRAM used on G400. | G450 был адаптирован для использования памяти DDR SDRAM, вместо устаревающей SGRAM у G400. |
| GDDR SDRAM is distinct from the more widely known types of DDR SDRAM, such as DDR3, although they share some of the same features-including double data rate data transfers. | GDDR отличается от более широко известных подтипов памяти DDR SDRAM, таких как DDR3 SDRAM, хотя их основные технологии являются общими, включая удвоенную скорость передачи данных. |