Перевод scriptwriter с английского на русский

• сценарист
• сценария

Сценарист (примеров 19)

In 1980, John Sullivan, a scriptwriter under contract at the BBC, was already well known as the writer of the successful sitcom Citizen Smith.
В 1980 году Джон Салливан (John Sullivan) - сценарист по контракту в Би-би-си, уже написал успешную комедию «Гражданин Смит» и искал новый проект.

She is a scriptwriter and performer of 140 miniatures.
Сценарист и исполнитель 140 миниатюр.

If not the mafia, then it's the scriptwriter.
Не мафия, так сценарист.

On 3 February 2009, Haze scriptwriter Rob Yescombe announced that Free Radical Design had been purchased by German game developer Crytek.
З февраля 2009 года, сценарист игры Haze Роб Йескомб объявил, что Free Radical Design была куплена немецким разработчиком игр Crytek, на следующий день Crytek это подтверждает.

Ito and fellow Team Silent scriptwriter Hiroyuki Owaku went on to work together on Silent Hill: Cage of Cradle (2006), a digital manga published by Konami, downloadable for cell-phones and only available in Japan.
Ито и сценарист из Тёам Silent Хироюки Оваку продолжили работать вместе над мангой Silent Hill: Cage of Cradle (2006), опубликованной Konami, загружаемая для сотовых телефонов только в Японии.

Сценария (примеров 5)

As the scriptwriter, I insist that she be replaced.
Я, как автор сценария, настаиваю на её замене.

Remind me to make you a scriptwriter.
Напомни мне сделать тебя автором сценария.

She participates in performances of the project "Theater without actors" ("Old New Story", scriptwriter and director - Natalia Vodolazko, Kiev, 2016).
Актриса театра Участвует в спектаклях проекта «Театр без актеров» («Старая новая история», автор сценария и режиссёр - Наталья Водолазко; Киев, 2016).

Polyanovsky is scriptwriter of three series of serial "The Unknown War" - "The Siege of Leningrad", "The World's Greatest Tank Battle" and "The Battle of the Seas".
Поляновский является автором сценария трёх серий к документальному фильму «Великая Отечественная»: «Блокада Ленинграда», «Величайшее танковое сражение» и «Битва на море».

Listen to a scriptwriter. It will be perfect.
Ты собираешься слушать автора сценария?