Перевод screenwriter с английского на русский

• сценарист
• сценаристка

Сценарист (примеров 164)

He lives in Los Angeles, and has made a name as a screenwriter and co-author of several successful Hollywood films.
Он живёт в Лос-Анджелесе, и известен как сценарист и соавтор нескольких успешных фильмов и сериалов.

Alicia Scherson (born Santiago, Chile, 1974) is a Chilean film director, screenwriter, and producer.
Алисия Шерсон (исп. Alicia Scherson, 1974, Сантьяго) - чилийский кинорежиссёр, сценарист, продюсер.

Tony found some success as a screenwriter.
Тони добился успеха как сценарист.

Tyler Shields (born April 29, 1982) is an American photographer, screenwriter, director, and former professional inline skater known for provocative photography.
Тайлер Шилдс (англ. Tyler Shields; род. 29 апреля 1982, Джэксонвилл) - американский фотограф, сценарист, режиссёр и бывший профессиональный роллер, известный своей провокационной манерой съёмки.

The following year, Lucas focused on developing Raiders and the Star Wars sequel The Empire Strikes Back, during which Lawrence Kasdan and Frank Marshall joined the project as screenwriter and producer respectively.
Весь следующий год Лукас сфокусировался над написанием и подготовкой «Искателей» и V эпизода «Звёздных войн», тогда же к проекту присоединились Фрэнк Маршалл и Лоуренс Кэздан, как продюсер и сценарист соответственно.

Сценаристка (примеров 10)

Lucía Puenzo (born 28 November 1976, Buenos Aires) is an Argentine author, screenwriter and film director.
Луси́я Пуэ́нсо (исп. Lucía Puenzo, 28 ноября 1976, Буэнос-Айрес) - аргентинский кинорежиссёр, писательница и сценаристка.

In 1999 she debuted as director and screenwriter with the comedy film L'ultimo Mundial, in which she also appeared as an actress.
В 1999 году дебютировала как режиссёр и сценаристка в комедийном фильме «L'ultimo Mundial», в котором также и снялась.

Or, well, a wannabe screenwriter.
Ну, начинающая сценаристка.

Joan Harrison (26 June 1907 - 14 August 1994) was an English screenwriter and producer for motion pictures and television.
Джоан Харрисон (англ. Joan Harrison; 26 июня 1907 года - 14 августа 1994 года) - английская сценаристка и продюсер, работавшая в кино и на телевидении.

Adela Nora Rogers St. Johns (May 20, 1894 - August 10, 1988) was an American journalist, novelist, and screenwriter.
Адела Нора Роджерс Сент-Джонс (англ. Adela Nora Rogers St Johns; род. 20 мая 1894 - 10 августа 1988) - американская журналистка, писательница и сценаристка.