Перевод screenwriter с английского на русский

• сценарист
• сценаристка

Сценарист (примеров 164)

Levan Koguashvili (Georgian: ლევან კოღუაშვილი; March 18, 1973) is a Georgian film director and screenwriter.
Леван Когуашвили (груз. ლევან კოღუაშვილი; 18 марта 1973) - грузинский кинорежиссёр и сценарист.

Edward Dillon (January 1, 1879 - July 11, 1933) was an American actor, director and screenwriter of the silent era.
Эдвард Диллон (англ. Edward Dillon; 1 января 1879 - 11 июля 1933) - американский актёр, режиссёр и сценарист эпохи немого кино.

Manoel Cândido Pinto de Oliveira GCSE, GCIH (Portuguese:; 11 December 1908 - 2 April 2015) was a Portuguese film director and screenwriter born in Cedofeita, Porto.
Manoel Cândido Pinto de Oliveira; 11 декабря 1908, Порту, Королевство Португалия - 2 апреля 2015, там же) - португальский кинорежиссёр и сценарист.

His widow Eletha and screenwriter Paddy Chayefsky accepted the award on his behalf.
Его вдова Элета и сценарист фильма «Телесеть» Пэдди Чаефски приняли награду от его имени.

Jacques Rouffio (14 August 1928 - 8 July 2016) was a French film director and screenwriter.
Жак Руффио (фр. Jacques Rouffio; 14 августа 1928 - 8 июля 2016) - французский кинорежиссёр и сценарист.

Сценаристка (примеров 10)

Bromell's first wife was the screenwriter and director Caroline Thompson.
Первой женой Бромелла была сценаристка и режиссёр, Кэролайн Томпсон.

In May 2011, screenwriter Marti Noxon was hired to rewrite Russell's script.
В мае 2011 года сценаристка Марти Ноксон была нанята переписать сценарий Расселла.

In 1999 she debuted as director and screenwriter with the comedy film L'ultimo Mundial, in which she also appeared as an actress.
В 1999 году дебютировала как режиссёр и сценаристка в комедийном фильме «L'ultimo Mundial», в котором также и снялась.

In September 2011, DreamWorks acquired the film rights to the book; Kennedy and Marshall were announced to produce, with screenwriter Melissa Mathison adapting the story.
В сентябре 2011 года, DreamWorks объявило, что они получили права на экранизацию книги; Кеннеди и Маршалл станут продюсерами, а сценаристка Мелисса Мэтисон адаптирует историю.

Screenwriter Frances Marion remarked ... I had seen her often at the Pickford home, for she was engaged to Mary's brother, Jack.
Сценаристка Фрэнсис Марион позже вспоминала: «Я часто видела её в доме Пикфордов, поскольку она была помолвлена с братом Мэри, Джеком.