| In later years, we shall remember this as the Edalji scraper. | Спустя годы мы будем вспоминать его как скребок Эдалджи. |
| The earliest evidence of human habitation in current territory of the state is a quartz scraper and obsidian blade found in the Tlapacoya area, which was an island in the former Lake Chalco. | Самые ранние следы пребывания человека на территории современного штата Мехико - кварцевый скребок и обсидиановое лезвие найдены в районе Тлапакойя (Tlapacoya), который был островом на бывшем озере Чалько (Chalco). |
| Just get your scraper, Darren. | Просто принеси скребок, Дарен. |
| And the road maps and ice scraper? | А карты мира и скребок? |
| I'll tell you a scraper, you and Davey get some sandpaper. | Возьмите с Дейви скребок и наждачку. |
| You can find a road map, city guides, a pen and a snow scraper during winter season in every vehicle. | В каждом автомобиле Вы найдёте карту, местные путеводители, письменные принадлежности, а в зимнее время - также скребок для снега. Арендуемым автомобилем может управлять не только арендатор, но и другие водители, дополнительно включённые в договор аренды по пожеланию арендатора. |
| Mr Brookes, it strikes me that I'm in need of a boot scraper. | Мистер Брукс, мне нужен скребок для обуви. |
| We've made not much progress in several directions and we did need a boot scraper. | Мы недалеко продвинулись в нескольких направлениях и нам на самом деле нужен скребок для обуви. |
| This is an ice scraper, OK? | Ёто скребок дл€ льда, так? |
| That's a skull scraper. | Это скребок для черепушки. |
| Neither. I saw the ice scraper has brownie on it. | Нет, твой скребок ото льда ими измазан. |
| The scraper is a tool with a triangular section that has three cutting edges and which ends with a point. These edges are used to scrape and to scratch the metal. | Гратуар (скребок) - это треугольный в сечении инструмент с тремя режущими гранями и остриём, что позволяет ему скоблить металл. |