| The only problem is Scottie's not here. |
Проблема в том, что Скотти здесь нет. |
| Scottie, that's not all I want. |
Скотти, я не только этого хочу. |
| The violence in this case of Scottie's brutal refashioning of Judy, a real, common girl, into Madeleine. |
Жестокость в случае со Скотти - это насильственное переодевание Джуди, обычной, реальной девушки, в Мадлен. |
| Because Scottie came to me and asked, and I think it's good business. |
Меня попросила об этом Скотти, и я подумал, что это хорошая сделка. |
| If you don't believe me, I don't have anyone else, Scottie. |
Скотти, кроме тебя, мне никто не верит. |