| "Curved like a scimitar it was." Anyway. | "Он был изогнут как ятаган." В любом случае. |
| The new building known as The Scimitar has been controversial since it was given the go-ahead earlier this year. | Новое строение, известное как Ятаган, оставалось спорным проектом с тех пор, как было одобрено ранее в этом году. |
| The Scimitar created John Reese. | Ятаган создал Джона Риза. |
| The Scimitar gained access by joining his militia. | Ятаган добрался до него, став его охранником. |
| Louis and I are determined that The Scimitar should benefit all London and working with the government, that's what we intend to achieve. | Мы с Луи уверены, что Ятаган принесет пользу всему городу, работая рука об руку с правительством, чего мы все стремимся достичь. |
| The Scimitar shields are still at 70%. | Щиты Ятагана остались бы на 70%. |
| They've just negotiated a new sale, this time it's The Scimitar. | Они только что договорились о новой продаже, на этот раз для Ятагана. |
| 'Minister, how do you feel about 'the opposition to The Scimitar both local and national? | Министр, что вы думаете по поводу оппозиции Ятагана, местной и национальной? |
| In the meantime, we need to track this Scimitar before he's able to I.D. our team. | А пока, надо найти Ятагана, до того, как он найдет этих ученых. |
| Because one of the Scimitar's little-known aliases is "Walid Abu Sitta." | Потому что одно из малоизвестных вымышленных имен Ятагана - |